Method de detection la presence d'une anomalie génétique de la thrombose veineuse profonde
Verfahren zur Erkennung eines vorhandenen genetisches Defekts bei tiefer Venenthrombose
Method et système de localisation d'un emplacement au moyen d'un appareil sans fil
Verfahren und System zur Standortbestimmung mittels eines drahtlosen Gerätes
Method de fabrication de mailles dans une nappe de fibres non-tissées, et aiguilles pour mettre en oeuvre ladite méthod
Verfahren um Maschen aus Vlies herzustellen, und Nadeln zur Durchführung dieses Verfahrens
Lorsque vous saisissez trust dans le champ Method, cela permet à la connexion de s'authentifier sans avoir besoin de mot de passe.
Wenn Sietrust für dasMethod Feld eingeben, kann die Verbindung authentifiziert werden, ohne dass ein Kennwort erforderlich ist.
Method pour commander la combustion d'un moteur diesel a injection directe a l'aide d'injection multiples
Verfahren zur Steuerung der Verbrennung einer Dieselbrennkraftmaschine mit Direkteinspritzung mittels mehrfachen Einspritzungen
Method et moyens pour la réalisation optique d'une surface d'une structure porteuse par exemple sol, mur ou meuble
Verfahren und Mittel zur Herstellung und optischen Gestaltung einer Oberfläche auf einem tragenden Untergrund eines Gegenstandes z.B. Boden, Wand oder Möbelstück
Gokhale Method reconnaît que les citoyens européens et suisses ont le droit d'accéder aux informations personnelles que nous conservons à leur sujet.
Die Gokhale-Methode erkennt an, dass Personen aus der EU und der Schweiz das Recht haben, auf die persönlichen Informationen zuzugreifen, die wir über sie pflegen.
Mélanger tous les ingrédients du mélange pour attraper avec le "Method" d'alimentation, les humidifier avec de l'eau ou un liquide spécial.
Mischen Sie alle Zutaten der Mischung für den Fang mit der Feeder "Methode", befeuchten Sie sie mit Wasser oder einer speziellen Flüssigkeit.
Method et dispositif de détermination de la quantité de composant imbrûlé dans la cendre d'un four chauffé par charbon
Methode und Einrichtung zur Feststellung einer unverbrannten Komponentemenge in der Asche einer kohlengefeuerten Kessels
Gokhale Method et ses sociétés affiliées peuvent utiliser ces informations pour vous contacter à l'avenir afin de vous informer des services que nous pensons être susceptibles de vous intéresser.
Gokhale Method und seine verbundenen Unternehmen können diese Informationen verwenden, um Sie in der Zukunft zu kontaktieren, um Sie über Dienste zu informieren, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sind.
Après une série d'allégations visant leur ancienne guilde, la plupart des membres non dirigeants de Method se sont séparés de l'organisation et ont formé Echo.
Nach einer Reihe von Vorwürfen gegen ihre frühere Gilde trennten sich die meisten nicht leitenden Mitglieder von Method von der Organisation und gründeten Echo.
Dans notre deuxième Method of the week, nous regardons la duplication d'une page dans un fichier PDF existant.
In unserem zweiten Verfahren der Woche schauen wir auf Duplizieren einer Seite innerhalb einer bereits bestehenden PDF-Datei.
0 of 5 Method Dans une cocotte, faire dorer l'aloyau, coupé en petits morceaux, dans du beurre, en remuant de temps à autre
0 of 5 Zubereitung Das Roastbeef in schmale Stücke schneiden und in einer Kasserolle in Butter anbraten, gelegentlich umrühren
