Les exigences pour Virtual Machine Driver Pack sont les mêmes que pour les systèmes Windows entièrement virtualisés.
Die Anforderungen für das Driver Pack für virtuelle Maschinen entsprechen den Anforderungen für komplett virtualisiertes Windows.
En outre, elle ne te permet pas de contrôler les clés exigées pour mettre en marche les virtual machine protégés.
Auch sie erlaubt Ihnen nicht, die Schlüssel zu handhaben, die erfordert werden, um abgeschirmte virtuelle Maschinen anzustellen.
Ceci te permet de courir un logiciel de confiance et de contrôler les clés exigées pour mettre en marche les virtual machine protégés.
Dieses ermöglicht Ihnen, eine verlässliche Software laufen zu lassen und die Schlüssel zu handhaben, die erfordert werden, um oben abgeschirmte virtuelle Maschinen anzustellen.
Tirez profit des économies de la virtualisation, et maximisez les investissements de matériel de serveur en consolidant vos serveurs comme virtual machine sur un centre serveur physique simple.
Durch Virtualisierung können Sie Kosten einsparen und vorhandene Investitionen in Ihre Hardware maximieren - durch Konsolidierung der Server als virtuelle Maschinen auf einem Verbund physischer Hosts.
Encore une fois, la machine virtuelle (Virtual Machine) peut être utilisé.
Il y a dix étapes à suivre avant d'avoir votre première Virtual Machine.
Um Ihre erste virtuelle Maschine zum Laufen zu bringen, müssen Sie 10 Schritte ausführen.
Selon toute probabilité, les installations sur un serveur (ou Virtual Machine) ne sont pas destinées qu'à un seul n'est par conséquent pas possible d'installer le programme sur un serveur avec une licence individuelle.
Da Installationen auf einem Server (oder Virtual Machine) mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit nicht nur von einem einzigen Benutzer verwendet werden, ist die Installation des Programms auf einem Server mit einen einzigen Lizenz nicht möglich.
Dans cette solution, vous utilisez Virtual Machine Manager pour définir les réseaux logiques, les réseaux d'ordinateurs virtuels, les profils de port, les commutateurs logiques et les passerelles afin d'organiser et de simplifier les affectations de réseau.
Verwenden Sie für diese Lösung Virtual Machine Manager, um logische Netzwerke, VM-Netzwerke, Portprofile, logische Switches und Gateways zu definieren, um Netzwerkzuweisungen zu organisieren und zu vereinfachen.
Blancco Virtual Machine Eraser permet aux entreprises de détruire automatiquement toutes les données des machines virtuelles lorsque celles-ci ne sont plus utiles.
Mit Blancco Virtual Machine Eraser sind Unternehmen in der Lage, automatisch alle Daten von virtuellen Maschinen zu löschen, die nicht länger benötigt werden.
Quelle que soit sa forme, il sert de « contrôleur de machine virtuelle » (ou VMM pour Virtual Machine Monitor) et constitue une couche qui extrait les ressources du matériel et crée des machines virtuelles exécutant des systèmes d'exploitation et applications.
Was auch immer er ist, er dient als „Virtual Machine Monitor" (VMM) und ist eine Ebene, die Ressourcen von der Hardware abstrahiert und virtuelle Maschinen erstellt, die Betriebssysteme und Anwendungen ausführen.
Les pilotes paravirtualisés inclus dans Virtual Machine Driver Pack allongent la durée de vie utile de vos applications héritées et personnalisées, uniquement prises en charge sur des systèmes d'exploitation d'ancienne génération.
Die paravirtualisierten Treiber des Virtual Machine Driver Pack verlängern die Nutzungsdauer unternehmenseigener und älterer Anwendungen, die nur auf veralteten Betriebssystemen ausgeführt werden können.
HipHop Virtual Machine, ou HHVM, réduit le temps médian nécessaire aux éditeurs pour sauvegarder une page d'environ 7.5 secondes à 2.5 secondes, et le temps moyen pour sauvegarder une page d'environ 6 à 3 secondes.
Die HipHop Virtual Machine, kurz HHVM, verringert die mittlere Zeit (Median) zum Speichern einer Bearbeitung, von etwa 7,5 Sekunden auf 2,5 Sekunden, und die durchschnittliche Zeit von etwa 6 auf 3 Sekunden.
La SVM (Security Virtual Machine) contrôle en permanence et de manière autonome son propre fonctionnement, réinitialisant automatiquement son service d'analyse du serveur si celui-ci est arrêté ou interrompu pour une raison quelconque.
Die Security Virtual Machine (SVM) führt ständig eine autonome Überwachung des eigenen Betriebs durch und startet den Scanserverdienst automatisch neu, nachdem er aus einem beliebigen Grund angehalten oder unterbrochen wurde.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
