Vous devez seulement télécharger une petite applet Java lors de la première utilisation.
Bei der erstmaligen Verwendung dieses Dienstes wird ein kleines Java-Applet heruntergeladen.
Cette applet Java montre une voiture se déplaçant avec une accélération constante.
Dieses Java-Applet zeigt ein Auto, das sich mit konstanter Beschleunigung bewegt.
Cet attribut peut être utilisé pour définir les différents éléments <param> envoyés à l'applet Java.
Es kann genutzt werden, um die verschiedenen <param> Elemente aufzulisten, welche an das Java Applet durchgereicht werden.
Dans la liste, le plug-in "Module d'applet Java" est probablement désactivé, avec une suggestion de mise à jour.
In dieser Liste ist das "Java Applet Zusatzmodul..." voraussichtlich deaktiviert, mit dem Hinweis, dass Sie es aktualisieren sollten.
Stocke les charts comme applet Java, image JPEG ou en format.ELC pour l'utilisation ultérieure dans votre propre application
Speichern von Diagrammen als Java-Applets, JPEG-Bilder oder in.ELC Format für späteren Gebrauch in ihrer eigenen Anwendung
En outre, la taille de l'applet java est importante par rapport à la taille du même jeu développé en Flash.
Zudem ist die Größe des Java-Applets sehr hoch, verglichen mit dem selben Spiel in Flash.
Un applet Java pour télécharger des fichiers torrent directement sur le navigateur.
Ein Java-Applet, um Torrent-Dateien direkt auf dem Browser herunterzuladen.
Une applet Java tente d'exécuter une action qui ne correspond pas à votre profil de sécurité
Ein Java-Applet versucht, folgende Aktion auszuführen, die Ihrem Sicherheitsprofil zuwiderläuft
Cette applet Java montre les harmoniques dans un tube contenant de l'air comme un exemple pour obtenir des ondes stationnaires longitudinales.
Dieses Java-Applet demonstriert stehende Längswellen (Longitudinalwellen) am Beispiel der Eigenschwingungen einer Luftsäule in einem Rohr.
Antiblitz est un site de jeu francophone, gratuit et complet: défis, tournois, classement, jeu sur applet Java avec chat, stats et forums.
Antiblitz ist eine französische Schachspielplattform, frei und vollständig: Herausforderungen, Turniere, Ranking, Spiel auf einem Java-Applet, Chat, Statistiken und Foren.
Procédé selon la revendication 6 dans lequel l'applet Java fournit une interface utilisateur graphique par l'intermédiaire de laquelle un accès est fourni à un utilisateur à une application d'utilisateur.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei das Java-Applet eine grafische Benutzerschnittstelle bereitstellt, über die einem Benutzer Zugriff auf eine Benutzeranwendung ermöglicht wird.
Boxplots en statistique Un tutoriel qui utilise une applet Java interactif pour examiner la relation entre la répartition des données et les propriétés (largeurs de boîte et moustaches) de la boxplot correspondante.
Boxplots in der Statistik Ein Tutorial, das ein interaktives Java-Applet verwendet, um die Beziehung zwischen Verteilung der Daten und die Eigenschaften (Feld Breiten-und Backenbart) der entsprechenden Boxplot zu prüfen.
Il a été constaté que les liens chargent un applet Java qui exploite une faille de Java.
Es wurde festgestellt, dass die Links ein Java-Applet geladen, die einen Java-Fehler ausnutzt.
