Le logiciel antivirus analyse le code source du maliciel potentiel et le compare avec le code source des maliciels connus présents dans la base de données.
Die Antiviren-Software analysiert den Quellcode der potenziellen Malware und vergleicht ihn mit dem Quellcode der bekannten Malware in der Datenbank.
Intégrité du code source de l'auteur. La licence peut défendre de distribuer le code source modifié seulement si elle autorise la distribution avec le code source de fichiers correctifs destinés à modifier le programme au moment de sa construction.
Integrität des ursprünglichen Quellcodes Die Lizenz darf die Weitergabe von verändertem Quellcode nur dann verbieten, wenn sie die Weitergabe von sogenannte Patch-Dateien mit dem Quellcode erlaubt, die dazu dienen, das Programm vor seiner Herstellung zu modifizieren.
Il existe également un DVD multi-arch, comprenant une sélection de paquets pour les architectures amd64 et i386 avec le code source.
Zusätzlich gibt es eine multi-arch-DVD mit einer Teilmenge der Veröffentlichung für die amd64- und i386Architekturen zusammen mit dem Quellcode.
Les modifications et améliorations des composants LCL doivent être distribués avec le code source.
Modifikationen und Verbesserungen der LCL müssen mit dem Quellcode ausgeliefert werden.
Les conditions de licence, les dénis de responsabilités et les avis concernant les droits d'auteur sont disponibles en téléchargement avec le code source.
Sämtliche angegebenen Lizenzbedingungen, Haftungsausschlüsse und Hinweise zum Urheberrecht stehen als Quellcode zum Download bereit.
Au moins avec le code source, vous pouvez (en théorie) le parcourir et chercher les problèmes potentiels par vous-même.
Wenn Sie den Quelltext besitzen, können Sie sich diesen (zumindest theoretisch) durchlesen und nach möglichen Problemen durchsuchen.
La possibilité d'accéder à toutes les données dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin, sans interférer avec le code source ou les processus de production indépendants
Die Möglichkeit, jederzeit auf die von Ihnen benötigten Daten zuzugreifen, ohne den Quellcode oder unabhängige Produktionsprozesse zu beeinträchtigen
Le compilateur fournit des utilitaires de compatibilité avec le code source et de gestion de données, ce qui permet de diminuer les obstacles et de réduire au minimum les risques de portage à partir d'autres mises en œuvre PL/I.
Der Compiler bietet Quellenkompatibilität und Dienstprogramme für die Datenverwaltung, um Hürden abzubauen und die Risiken der Portierung von anderen PL/I-Implementierungen zu minimieren.
Les développeurs de Ruby devraient évidemment être à l'aise avec le code source et le style utilisé par l'équipe principale.
Allgemein sollten Entwickler von Ruby mit den Quelltexten und dem Entwicklungstil des Teams vertraut sein.
La taille de l'archive avec le code source - 94 Kb.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
