Si vous utilisez une ancienne version d'un navigateur qui ne prend pas en charge JavaScript, veuillez télécharger la dernière version.
Wenn Sie eine ältere Browser-Version verwenden, die JavaScript nicht unterstützt, laden Sie sich bitte die neueste Version herunter.
Vérifiez que votre navigateur prend en charge JavaScript et qu'il est activé dans les paramètres de votre navigateur.
Prüfen Sie bitte, ob Ihr Browser JavaScript unterstützt und dass es in Ihren Browsereinstellungen aktiviert ist.
Ce site ne fonctionnera pas correctement, car votre navigateur ne prend pas en charge JavaScript !
Diese Seite funktioniert nicht richtig, da Ihr JavaScript nicht unterstützt!
Si votre navigateur ne prend pas en charge JavaScript, vous devrez gérer vos préférences en matière de cookies via la configuration de votre navigateur web.
Wenn Ihr Browser JavaScript nicht unterstützt, müssen Sie die Cookie-Einstellungen mithilfe Ihrer Browsereinstellungen verwalten.
Si votre navigateur ne prend pas en charge JavaScript, vous pouvez trouver sur nos sites des informations sur les cookies utilisés et gérer leur utilisation dans les paramètres de votre navigateur.
Wenn Ihr Browser JavaScript nicht unterstützt, können Sie nur über Ihre Browsereinstellungen Informationen über die auf unseren Websites verwendeten Cookies erhalten und die Nutzung von Cookies steuern.
Mettez à niveau votre navigateur avec une version qui prend en charge JavaScript version 1.2 ou ultérieure (voir la liste des navigateurs ci-dessus).
Aktualisieren Sie Ihren Browser auf eine Version, die JavaScript 1.2 oder höher unterstützt (siehe Browser-Liste oben).
Votre navigateur ne prend pas en charge JavaScript!
Fonctionne dans n'importe quel environnement client, y compris sur les appareils mobiles, si le navigateur prend en charge JavaScript et HTML5.
Kann in praktisch jeder Clientumgebung, einschließlich in Umgebungen für mobile Geräte verwendet werden, wenn der Browser JavaScript und HTML5 unterstützt
Ce navigateur Web ne prend pas en charge JavaScript ou les scripts sont bloqués.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.