Demandez à votre ami de numériser le code avec son téléphone.
Bitte deinen Freund, den Code mit seinem Handy zu scannen.
Vous pouvez scanner ce code avec votre téléphone pour profiter de la vidéo.
Scannen Sie diesen Code mit Ihrem Telefon oder Tablet um das Video anzuschauen.
Vcard Partie du code avec votre smartphone pour nous ajouter à vos contacts
Vcard Teil des Codes mit Ihrem Smartphone, um uns zu Ihren Kontakten hinzufügen
Il ne partage pas de code avec ce logiciel interne.
Es gibt keinen Code mit dieser internen Software weiter.
Scannez ce code avec votre appareil mobile pour télécharger cette application
Scannen Sie diesen Code mit Ihrem mobilen Gerät, um diese App herunterladen
Un code avec une faible complexité est plus facile à comprendre et à tester.
Code mit guter Komplexität ist einfacher zu verstehen, leichter zu testen und besser zu warten.
Partagez le code avec toute application que vous aimez
Teilen Sie den Code mit einer beliebigen Anwendung, die Sie mögen
Il vous suffit de scanner le code avec votre smartphone ou tablette pour accéder à nos menus.
Einfach den Code mit Ihrem Smartphone oder Tablet scannen und schon werden Sie zu unseren Speisekarten weitergeleitet.
Cette faiblesse peut avoir comme conséquence un déni de service ou même l'exécution arbitraire de code avec les privilèges de superutilisateur.
Eine Ausbeutung davon könnte in einen Denial-of-Service Zustand führen, oder aber zur möglichen Ausführung von willkürlichem Code mit root-Privilegien.
Seules les personnes habilitées comme la police des eaux peuvent lire le code avec des appareils spéciaux.
Nur wer zuständig ist, wie z. B. die Wasserpolizei, kann denn Code mit Spezialgeräten lesen.
Il pourrait être possible que des images spécialement conçues puissent permettre l'exécution de n'importe quel code avec les privilèges du processus tentant de la lire.
Es könnte auch möglich sein, dass speziell präparierte Bilder die Ausführung von beliebigem Code mit den Rechten des aufrufenden Prozesses erlauben.
Il est capable d'éliminer les irritations, de nourrir le code avec les vitamines les plus importantes.
Es ist in der Lage, Reizungen zu beseitigen, den Code mit den wichtigsten Vitaminen zu füttern.
En production, un attaquant pouvait exécuter n'importe quel code avec les privilèges de l'utilisateur utilisant l'application vulnérable.
Durch das Ausnutzen kann ein Angreifer beliebigen Code mit den Rechten des Benutzers ausführen, der die verwundbare Applikation laufen lässt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
