Unicode offre des code de formatage spéciaux et invisibles pour élaborer sur ou remplacer le résultat de l'algorithme bidirectionnel en texte simple, de la même façon que le marquage SVG décrit dans ce didacticiel.
Unicode stellt spezielle, unsichtbare Formatierungscodes zur Verfügung, um diese als Vorlage zu verwenden oder das Ergebnis des bidirektionalen Algorithmus in Klartext aufzuheben, so wie die SVG-Auszeichnung in diesem Tutorial.
À la différence du HTML, XML n'a aucun code de formatage en tant que tel.
Comme quoi ? Informations clés, code de formatage, des choses qui causent des retards.
Was? - Wichtige Informationen. Formatcodes. Dinge, die zu Verzögerungen führen.
Remarque: Quand vous êtes dans une chaîne de formatage, vous aurez peut être besoin d'afficher un caractère qui est normalement un code de formatage.
Hinweis Wenn du dich in einer Formatzeichenkette befindest, kann es sein, das du den '\' benötigst, um ein Zeichen auszugeben, welches normalerweise ein Formatschlüssel ist.
Procédé selon les revendications 1 à 4, dans lequel ladite information comprend un fichier de langage de code de formatage extensible.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Information eine XML-Datei umfasst.
Par exemple, si votre logiciel est paramétré en locale anglaise et que vous souhaitez formater une date sur quatre chiffres, vous saisissez YYYY comme code de formatage.
Wollen Sie beispielsweise in der englischsprachigen Version eine vierstellige Jahreszahl anzeigen, lautet der Formatcode YYYY.
ou formatez les cellules de date à l'aide du code de formatage WW.
Nous travaillons directement avec les fichiers exécutables binaires compilés afin de réduire le risque de modification accidentelle des codes de formatage dans les fichiers.rc.
Wir arbeiten direkt mit kompilierten binären ausführbaren Dateien, um versehentliche Änderungen an Formatierungscodes innerhalb der.rc-Dateien zu vermeiden.
Les codes de formatage listés ci-dessus fonctionne avec votre version de langue de %PRODUCTNAME.
In der oben stehenden Liste sind die Formatcodes für Ihre Sprachversion von %PRODUCTNAME aufgeführt.
Le MOTD supporte les couleurs et les codes de formatage.
Die MOTD (Nachricht des Tages) unterstützt Farb- und Formatierungscodes.
Vous aurez besoin d'utiliser les variables de contrôle pour afficher des informations telles que')' et des codes de formatage.
1a Du musst Steuervariablen verwenden um Sachen wie')' und Formatschlüssel anzuzeigen.
Cependant, lorsque vous aurez besoin de changer d'une locale de %PRODUCTNAME à une autre, vous devrez connaître les codes de formatage utilisés dans cette autre locale.
Wenn Sie die Lokalisierung von %PRODUCTNAME wechseln, müssen Sie die Formatcodes für die jeweilige Sprachversion berücksichtigen.
Noms Pour les noms ($n $s) vous pouvez utiliser l'un des codes de formatage suivant pour afficher le nom différemment.
Namen formatieren Für Namen ($n $s) kannst du folgende Formatschlüssel verwenden um den Namen verschieden darzustellen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
