Pour contourner la protection contre la copie, certains pirates modifient le code du programme.
Um den Kopierschutz zu umgehen, verändern manche Piraten den Programmcode.
Le bug est dû à un défaut non localisé dans le code du programme.
Der Bug geht auf einen Fehler zurück, der im Programmcode nicht zu lokalisieren ist.
La directive #include avec le chemin correct vers le fichier sélectionné sera insérée dans le code du programme.
Danach wird die Anweisung #include mit dem richtig angegebenen Pfad zur ausgewählten Datei in den Code des Programms eingefügt.
Il est utilisé pour signer le code du programme pour le rendre sûr à utiliser.
Permet rapides manipulations vidéo complexes avec zéro lignes de code du programme.
Ermöglicht schnelle komplexe Video Manipulationen mit Null Zeilen Programmcode.
La plate-forme assure un échange de données cohérent et une exécution synchrone du code du programme.
Die Plattform stellt konsistenten Datenaustausch und synchrone Ausführung des Programmcodes sicher.
Niam vous a donné accès au code du programme, et vous n'arrivez à rien.
Niam hat dir Zugang zum Programmcode gegeben, und du fummelst dran herum.
La colonne de gauche permet de définir des points d'arrêt dans le code du programme.
Die Spalte auf der linken Seite wird zum Setzen von Haltepunkten im Programmcode verwendet.
Je viens de commencer la restauration des fichiers corrompus pour analyser le code du programme.
Ich habe begonnen, die zerstörten Daten wieder- herzustellen, um den Programmcode zu analysieren.
Toute retraduction du code du programme (décompilation) allant au-delà des dispositions légales est interdite.
Über die gesetzlichen Bestimmungen hinausgehende Rückübersetzungen des Programmcodes (Dekompilieren) sind nicht zulässig.
L'utilisateur n'est pas autorisé à créer des reproductions qui vont au-delà des dispositions précédentes, l'édition du code du programme sur une imprimante en fait partie.
Über die vorstehenden Bestimmungen hinausgehende Vervielfältigungen, zu denen auch die Ausgabe des Programmcodes auf einem Drucker zählt, darf der Anwender nicht anfertigen.
L'utilisateur n'est pas en droit de réaliser des reproductions dépassant le cadre des clauses ci-dessus, y compris l'édition du code du programme sur une imprimante.
Über die vorstehenden Bestimmungen hinausgehende Vervielfältigungen, zu denen auch die Ausgabe des Programmcodes auf einem Drucker zählt, darf dürfen auf keinen Fall entfernt oder verändert werden.
Le code du programme est un désastre.
Der Programmcode ist chaotisch.
