Il est écrit dans Java et fonctionne sur presque n'importe quelle plateforme.
Es ist in Java geschrieben und läuft auf nahezu jeder Plattform.
Pour créer rapidement et facilement de nouveaux certificats, utilisez l'outil keytool, inclus dans Java.
Verwenden Sie das in Java enthaltene keytool, um schnell und einfach neue Zertifikate zu erstellen.
Dans Java, une exception est envoyée.
In Java wird eine Ausnahme ausgelöst.
Dans Java nous définissons des méthodes dans le corps d'une classe pour laquelle il met en application le comportement.
In Java definieren wir Methoden innerhalb des Körpers einer Kategorie, für die er das Verhalten einführt.
En tant que d'autres langages de programmation orientés objectivement dans Java, une classe peut être dérivée de l'autre classe.
Als andere objektorientierte Programmiersprachen in Java, kann eine Kategorie von anderer Kategorie abgeleitet werden.
Le développeur de l'application devra mettre à niveau l'application afin qu'elle soit conforme aux nouvelles normes de sécurité implémentées dans Java.
Der Anwendungsentwickler muss ein Upgrade für die Anwendung durchführen, damit diese die neu in Java implementierten Sicherheitsstandards erfüllt.
Vous pouvez écrire une logique personnalisée à utiliser dans l'expression comme méthode dans Java et la même fonction peut être utilisée dans les expressions.
Sie können benutzerdefinierte Logik schreiben, die in Ausdrücken als Methode in Java verwendet wird. Dieselbe Funktion kann innerhalb von Ausdrücken verwendet werden.
Pour ce faire, vous devrez explicitement utiliser des commandes telles que puts dans Ruby ou system.out.println dans Java.
Für den Druck sind Befehle wie z. B. puts in Ruby oder system.out.println in Java erforderlich.
ImageJ est un logiciel public facilement accessible écrit dans Java qui permet des cotes précises des images automatisées suivant l'étalonnage prédestiné.
ImageJ ist eine leicht zugängliche Freeware, die in Java geschrieben wird, das genaue Abmessungen von den computergesteuerten Bildern erlaubt, die vorgeherbestimmter Kalibrierung folgen.
Protégez votre investissement dans Java SE.
Schützen Sie Ihre Investition in Java SE.
L'application que vous exécutez est bloquée car elle n'est pas conforme aux instructions de sécurité implémentées dans Java 7 Update 51.
Die von Ihnen ausgeführte Anwendung wird blockiert, weil sie nicht den in Java 7 Update 51 eingeführten Sicherheitsrichtlinien entspricht.
Dans Java, nous disposons de deux approches principales: UDP
In Java haben wir da 2 große Möglichkeiten: UDP
Le développement d'algorithmes dans MATLAB est 10 fois plus rapide et plus fiable que dans Java.
Die Entwicklung von Algorithmen in MATLAB ist zehn Mal schneller und robuster als die Entwicklung in Java.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
