Nous soutenons plusieurs initiatives en ce sens, par exemple le transfert récent de la documentation JavaScript sur ou nos efforts ininterrompus visant à simplifier les tests entre différents navigateurs avec modern.ie.
Wir unterstützen zahlreiche Initiativen in dieser Richtung, beispielsweise durch die jüngste Weitergabe einer JavaScript-Dokumentation an oder unsere stetigen Bemühungen zum Vereinfachen von browserübergreifenden Tests auf modern.ie.
Pour imprimer le document sans utiliser JavaScript, appuyez sur Ctrl+P. Pour fermer le document sans utiliser JavaScript, utilisez les contrôles de fenêtre standard.
Um das Dokument ohne Verwendung von JavaScript auszudrucken, drücken Sie bitte die Tasten Strg und P. Um das Dokument ohne Verwendung von JavaScript zu schließen, nutzen Sie bitte die üblichen Fenstersteuerelemente.
Tel que mentionné ci-dessus, Pony est publicisé de différentes manières, incluant les pourriels contenant des pièces jointes malveillantes (fichiers JavaScript, documents MS Office, fichiers PDF, etc.).
Wie oben erwähnt, wird Pony auf verschiedene Weisen, einschließlich Spam-E-Mails, welche schädliche Anhänge (z. B. JavaScript-Dateien, MS Office-Dokumente, PDF-Dateien, etc.) enthalten, gefördert.
Arrêt inattendu en cas d'exécution simultanée de JavaScript avec InDesign suivie de la fermeture du document.
Unerwartetes Herunterfahren beim Ausführen von JavaScript mit InDesign und anschließendem Schließen des Dokuments.
Avec PDFescape, les documents peuvent être facilement édités, modifiés et gérés, bien que cela nécessite l'activation de JavaScript.
Dokumente können leicht bearbeitet, geändert und verwaltet werden, obwohl JavaScript aktiviert werden muss.
Ce document décrit l'utilisation de XMLHttp à partir de JavaScript pour appeler l'API médias par le biais d'un proxy côté serveur.
In diesem Dokument wird in groben Zügen beschrieben, wie Sie XMLHttp aus JavaScript verwenden, um die Medien-API über einen serverseitigen Proxy aufzurufen.
Nous recommandons aux utilisateurs de PhantomPDF et de Reader d'interdire l'exécution de JavaScript jusqu'à ce que l'utilisateur ait vérifié la source du document (ce qui correspond au réglage par défaut).
Wir empfehlen den Benutzern von Phantom und Reader, die Ausführung von JavaScript nicht zuzulassen (Standardeinstellung), bis der Benutzer die Quelle des Dokuments verifiziert hat.
En termes plus techniques, le DCL correspond au temps pendant le chargement d'une page web au cours duquel le DOM (Document Object Model) est assemblé par le navigateur, et où aucune feuille de style n'empêche l'exécution de JavaScript.
Technischer ausgedrückt ist DCL die Zeit während des Ladevorgangs einer Webseite, wenn das DOM (Document Object Model) vom Browser zusammengesetzt wurde und keine Stylesheets die Ausführung von JavaScript verhindern.
MDN a un format standard pour les tables de compatibilité de notre documentation du web ouvert ; c'est-à-dire la documentation de technologies comme le DOM, HTML, CSS, JavaScript, SVG etc. partagées par tous les navigateurs.
MDN hat ein Standard Format für Kompatibilitätstabellen für unsere Offenes Web Dokumentation; Das beinhaltet die Dokumentation von Technologien, wie zum Beispiel, DOM, HTML, CSS, JavaScript, SVG und viele weitere, welche in jedem Browsern verwendet werden.
Si tu ranges toujours tes documents de cette façon, tu les retrouveras très rapidement.
Wenn du deine Unterlagen immer so ordnest, findest du sie sehr schnell wieder.
Elle range toujours ses documents de façon organisée pour les retrouver facilement plus tard.
Sie sortiert ihre Unterlagen immer systematisch, damit sie sie später schnell wiederfindet.
Ses documents de travail ont été approuvés rapidement, lui permettant de commencer à travailler immédiatement.
Seine Arbeitspapiere wurden schnell genehmigt, was es ihm ermöglichte, sofort zu arbeiten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
