Des droits d'administration sont requis pour installer Java sous Microsoft Windows.
Administratorrechte sind erforderlich, um Java unter Microsoft Windows zu installieren.
Avec Java 1.6 sous Windows, les fichiers otf ne sont pas rendus pour les IPA.
Bei Java 1.6 unter Windows werden OTF-Dateien nicht für IPAs gerendert.
Les utilisateurs peuvent continuer à utiliser les mises à jour Java 7 sous Windows XP à leurs risques et périls, mais une prise en charge n'est fournie que pour les versions Microsoft Windows Vista ou les versions supérieures.
Benutzer können weiterhin auf eigene Gefahr Java 7-Updates unter Windows XP verwenden, Support wird aber nur für Windows Vista oder spätere Microsoft Windows-Versionen angeboten.
L'outil de désinstallation Java fonctionne uniquement sous Microsoft Windows.
L'étude à long terme d'AV-TEST réalisée sur une durée de plus de 10 ans confirme non seulement ce conseil d'expert mais démontre aussi clairement qu'Adobe Reader, Adobe Flash et Java engendrent ensemble les deux tiers des vulnérabilités exploitées par les logiciels malveillants sous Windows.
Die Langzeituntersuchung von AV-TEST über einen Zeitraum von mehr als 10 Jahren bestätigt nicht nur den Expertenrat, sondern zeigt auch deutlich, dass der Adobe Reader, Adobe Flash und Java gemeinsam zwei Drittel der von Malware ausgenutzten Sicherheitslücken unter Windows verursachen.
Pour fonctionner sous Windows, Linux et macOS, il requiert uniquement un environnement d'exécution Java.
Grâce à une installation indépendante de la plateforme dans Java, le logiciel fonctionne sous Windows, Linux et sous macOS.
Das Programm läuft dank plattformunabhängiger Implementierung in Java sowohl unter Windows, Linux als auch unter macOS.
Le newsreader Usenet Mimo a été programmé en Java donc ça devrait fonctionner sous Windows, Mac et Linux.
Der Mimo Usenet-Newsreader ist in Java geschrieben worden, demzufolge sollte er auf Windows, Mac und Linux funktionieren.
Sous Windows, vous devrez installer et configurer Java SDK (également appelé JDK).
In Windows muss Java SDK (JDK) installiert und konfiguriert werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
