Nom et code de la commune dans laquelle l'éclosion de l'incendie a été signalée.
Name und Code der Gemeinde, in der der Feuerausbruch gemeldet wurde.
Au jour d'arrivée, vous recevrez un message texte indiquant la localisation et code de la boîte à clés.
In diesem Fall erhalten Sie am Anreisetag eine SMS-Nachricht mit Erwähnung der Lage und Code des Safes.
HapA est également activé aux densités élevées de cellules et code pour la protéase d'ha.
HapA ist auch an den hohen Zelldichten aktiviert und kodiert für ha-Protease.
Nom et dénomination commerciale de l'animal et code du pays de naissance
Name und Handelsname des Tieres und Code des Geburtslandes
Outil et code éprouvé dans la pratique - dans d'innombrables projets de production et des millions de véhicules
Werkzeug und Code praxiserprobt - in zahlreichen Serienprojekten und Millionen von Fahrzeugen
La nécessité d'une analyse préliminaire à la vérification effective (détection des conflits et code checking)
Die Notwendigkeit einer vorläufigen Analyse der tatsächlichen Verifizierungsaktivitäten (Clash Detection und Code Checking)
Anjuta améliore également son intégration avec le concepteur d'interface utilisateur Glade en permettant de connecter automatiquement widgets et code.
Anjuta besitzt nun auch verbesserte Integration mit dem Designer für Benutzeroberflächen namens Glade. Möglich ist nun das automatische Verbinden von Widgets und Code.
Pour créer une nouvelle macro, sous l'onglet Créer, dans le groupe Macros et code, cliquez sur Macro.
Klicken Sie auf der Registerkarte Erstellen in der Gruppe Makros und Code auf Makro, um ein neues Makro zu erstellen.
Insérez votre nom d'utilisateur et code pour arrêter l'abonnement
Bitte, geben Sie ihrer Anwender und E-Mail um sich zu abmelden
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.