Une fois qu'il a été décidé d'injecter le JavaScript et de rediriger le contenu du navigateur vers le client, la page Web du navigateur Internet Explorer sur le VDA est masquée.
Wenn JavaScript eingefügt und der Browserinhalt an den Client umgeleitet wurde, wird die betreffende Webseite im Internet Explorer auf dem VDA leer dargestellt.
Autres résultats
Si un URL appelé par l'utilisateur correspond à l'un des patterns listés (103 dans la dernière version au moment d'écrire ces lignes), Wajam injecte le fichier JavaScript correspondant (voir Figure 9).
Wenn eine vom Benutzer angeforderte URL mit einem der Muster übereinstimmt, wird die entsprechende JavaScript-Datei eingeschleust (siehe Abbildung 9).
Injecte du code JavaScript dans les pages HTML renvoyées aux utilisateurs.
Dans ces cas-là, le service IT doit injecter du code JavaScript en utilisant des serveurs proxy ou des équilibreurs de charge.
In diesem Fall muss die IT Javascript über Proxy-Server oder Load-Balancer implementieren.
Injecte du code JavaScript dans les pages HTML et utilise également 5 bibliothèques de traçage.
Fügt JavaScript-Code in HTML-Dokumente ein und nutzt ebenso etwa 5 Tracking-Bibliotheken.
Une fois l'activité bancaire détectée, le logiciel malveillant injecte du JavaScript malveillant dans la page Web, soit via la console JavaScript du navigateur, soit directement dans la barre d'adresse.
Entdeckt die Banking-Malware eine Online-Banking Aktivität, fügt sie schädlichen JavaScript Code zur aufgerufenen Online-Banking Seite hinzu - entweder in die JavaScript Console vom Browser oder direkt in die Adresszeilenleiste.
Lorsque les visiteurs de votre site interagissent avec le CGC de Bazaarvoice, notre intégration avec les outils d'analyse injecte des balises JavaScript propres au fournisseur qui transmettent des données à Google Analytics.
Wenn Besucher Ihrer Webseite mit von Bazaarvoice gehosteten CGC interagieren, speist unsere Analytics-Integration händlerspezifische JavaScript-Tags ein, die Daten an Google Analytics weiterleiten.
Une vulnérabilité découverte dans Mozilla permettait aux attaquants distants d'injecter du code JavaScript arbitraire d'une page vers les cadres (« frames ») d'un autre site.
Eine Verwundbarkeit wurde in Mozilla entdeckt, die entfernten Angreifern ermöglicht, beliebigen Javascript-Code aus einer Seite in das Frameset einer anderen Seite einzuschleusen.
Le code JavaScript injecté sur ces sites Web doit établir une connexion TLS avec le service de redirection vidéo Citrix HDX HTML5 qui s'exécute sur le VDA.
Das in diese Websites eingefügte JavaScript muss eine TLS-Verbindung mit dem auf dem VDA ausgeführten Citrix Service zur HDX-HTML5-Videoumleitung herstellen.
[MFSA-2006-12] CVE-2006-1741 « shutdown » a découvert qu'il était possible d'injecter du code JavaScript arbitraire dans la page d'un autre site en utilisant une alerte modale afin de suspendre un gestionnaire d'événements au chargement d'une nouvelle page.
[MFSA-2006-12] CVE-2006-1741 shutdown entdeckte die Möglichkeit, beliebigen JavaScript-Code in eine Seite einzufügen, indem man eine modale Meldung verwendet, um einen Event-Handler vorübergehend auszusetzen, während eine neue Seite geladen wird.
Une fois identifié, le logiciel bancaire charge le JavaScript malveillant approprié pour la banque correspondant à partir de ses ressources et l'injecte dans le navigateur.
Sobald eine Überweisung identifiziert ist, lädt die Banking-Malware aus den Ressourcen ein schädliches JavaScript, das für die entsprechende Online-Bank geeignet ist, und speist es in den Browser ein.
On vous a injecté le virus. Physiquement, vous êtes stable.
Sie wurden mit einem Virus infiziert und sind dadurch stabil.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
