Le professeur a écrit un grand lambda majuscule au tableau pour représenter cette constante inconnue.
Der Professor hat ein großes Lambda an die Tafel geschrieben, um diese unbekannte Konstante darzustellen.
Pour les politiciens, chaque personne lambda compte autant qu'un grand donateur.
Dans cette expérience, on a choisi une personne lambda comme témoin neutre.
Pour une personne lambda, ces débats techniques restent totalement abstraits et lointains.
Il se voit comme une personne lambda, sans talent particulier ni ambition.
Er sieht sich als Durchschnittsperson, ohne besonderes Talent oder große Ambitionen.
Une personne lambda ne peut pas se payer un appartement dans ce quartier.
Eine Durchschnittsperson kann sich in diesem Viertel keine Wohnung leisten.
Les statistiques ne parlent que d'une personne lambda, jamais de cas exceptionnels.
Die Statistiken sprechen nur von einer Durchschnittsperson, niemals von Ausnahmefällen.
Face à l'administration, une personne lambda se sent vite dépassée et impuissante.
Im Umgang mit der Verwaltung fühlt sich eine Durchschnittsperson schnell überfordert und hilflos.
Pour une personne lambda, ce contrat est trop compliqué à comprendre entièrement.
Für eine Durchschnittsperson ist dieser Vertrag zu kompliziert, um ihn ganz zu verstehen.
Malgré son talent, il refuse la célébrité et préfère vivre comme un lambda discret.
Trotz seines Talents lehnt er den Ruhm ab und lebt lieber als unauffälliger Normalbürger.
Ils ont acheté une petite voiture lambda, juste assez solide pour les trajets quotidiens.
Sie haben sich einen ganz gewöhnlichen Kleinwagen gekauft, gerade stabil genug für den Alltag.
Pour son anniversaire, il voulait une simple fête lambda avec quelques amis proches seulement.
Zu seinem Geburtstag wollte er einfach nur eine ganz normale Feier mit ein paar engen Freunden.
Ce nouveau règlement pénalisera surtout le citoyen lambda, pas les grandes entreprises.
Diese neue Regelung benachteiligt vor allem Otto Normalverbraucher, nicht die Großkonzerne.