L'effacement du cache Java force le navigateur à charger la dernière version des applets et des applications Java.
Durch das Leeren des Java-Cache werden Browser gezwungen, die neueste Version von Java-Applets und -Anwendungen zu laden.
Nettoyage du dossier En de rares occasions, certains fichiers infectés et archives contenant des fichiers infectés sont détectés à l'intérieur du dossier cache Java.
Bereinigen des Ordners In einigen seltenen Fällen werden im Java-Zwischenspeicherordner einige infizierte Dateien und Archive mit infizierten Dateien entdeckt.
Pour résoudre certains problèmes d'installation ou de configuration Java, il est parfois nécessaire de nettoyer le cache manuellement via une boîte de dialogue.
Manchmal muss der Cache manuell über ein Dialogfeld geleert werden, um Probleme mit der Installation oder Konfiguration von Java zu beheben.
Cette situation compliquait les simulations avec le produit Java, car une nouvelle mise à jour forçait les utilisateurs à supprimer le cache et à changer de version.
Dadurch wurde es sehr kompliziert, Simulationen basierend auf Java umzusetzen, da Nutzer bei einem neuen Update den Cache löschen und die Version aktualisieren mussten.
Le cache-cœur gris qu'elle a cousu elle-même tombe vraiment très bien.
Der graue Wickelbolero, den sie selbst genäht hat, sitzt wirklich hervorragend.
Ils ont senti que j'avais l'estomac noué, malgré mes tentatives de le cacher.
Sie spürten, dass ich innerlich angespannt war, trotz meiner Versuche, es zu verbergen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
