Approche doucement le pointeur du bouton rouge, puis fais un simple clic gauche.
Führe den Mauszeiger vorsichtig zum roten Button und mach dann einen einfachen Linksklick.
Après l'installation, un message est apparu juste au-dessus du bouton de démarrage.
Nach der Installation ist direkt über dem Startknopf eine Meldung erschienen.
Avant la floraison, le calice enveloppe complètement l'intérieur fragile du bouton floral.
Noch vor der Blüte umhüllt der Kelch das empfindliche Innere der Knospe vollständig.
Le déroulant près du bouton de recherche permet de filtrer les résultats par date.
Das Dropdown neben dem Suchbutton ermöglicht es, die Ergebnisse nach Datum zu filtern.
Elle a entendu le claquement du bouton-pression en attachant son manteau.
Sie hörte das Klicken des Knopfes, als sie ihren Mantel zumachte.
Vérifie que la boutonnière correspond exactement à la taille du bouton choisi.
Prüf, ob das Knopfloch genau zur Größe des ausgewählten Knopfs passt.
La piqûre autour du bouton renforce le tissu et évite qu'il ne se déchire.
Die Naht um den Knopf herum verstärkt den Stoff und verhindert, dass er einreißt.
Elle a collé une étiquette rouge près du bouton de démarrage pour le rendre plus visible.
Sie hat ein rotes Etikett neben den Startknopf geklebt, damit man ihn besser sieht.
Sur la photo, son index restait juste au-dessus du bouton.
Auf dem Foto verweilte ihr Zeigefinger knapp über dem Knopf.
Avec un tour du bouton, le rétroviseur s'est ajusté parfaitement.
Mit einer Drehung des Knopfes wurde der Seitenspiegel perfekt eingestellt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.