Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Return-Path
Lors de l'envoi d'un mail avec la fonction mail() de PHP, le return-path sera inscrit de la forme par exemple.
Beim Senden einer E-Mail mit der PHP-Funktion mail() wird der Return-Path z.B. so eingetragen:.
Ajout d'une nouvelle condition dans le filtre de contenu. Celle-ci compare l'adresse e-mail du chemin de retour (return-path) avec celle de l'en-tête "From", et renvoie la valeur "TRUE" si elles sont identiques.
Dem Inhaltsfilter wurde eine neue Bedingung hinzugefügt. Sie vergleicht die E-Mail-Adresse aus dem Antwortpfad (return-path) mit der E-Mail-Adresse aus der Absenderkopfzeile "From" und liefert das Ergebnis TRUE, falls sie übereinstimmen.
Comme tous les autres domaines, Return-path n'est pas visible.
Wie alle anderen Felder ist der Return-Path nicht sichtbar.
Veuillez noter que les serveurs de messagerie interprètent Return-Path différemment.
Bitte beachten Sie, dass Mail-Server Return-Path anders interpretieren.
Elle fait appel à une nouvelle condition, qui compare les domaines des en-têtes Return-Path, Sender et From avec le domaine du destinataire, ainsi qu'à une nouvelle action, qui ajoute une avertissement au début de chaque message.
Die Regel nutzt eine neu verfügbare Bedingung, die die Domänen in den Kopfzeilen Return-Path (Antwortpfad), Sender (Absender) und From (Von) mit der Domäne des Empfängers vergleicht.
Cet ESP a configuré le traitement de rebond et utilise par conséquent un en-tête 'Chemin de retour' ('Return-Path') de [email protected].
Dieses ESP hat eine Setup-Bounce-Verarbeitung und verwendet dafür einen 'Return-Path'-Header von [email protected].
Return-Path est un domaine important contenu dans l'en-tête du courriel, ainsi que d'autres domaines tels que De, Subjet, Date, Envelope-to et Date de livraison, qui indique l'adresse email ou les bounce-backs doivent être livrés.
Return-Path ist ein wichtiges Feld, das zusammen mit anderen Feldern wie Von, Betreff, Datum, Umschlag-zu und Lieferdatum in der Mail-Kopfzeile, das die E-Mail-Adresse anzeigt, an welche Unzustellbarkeiten geliefert werden sollen.
Une utilisation incorrecte du champ d'en-tête Return-Path peut causer gros problemes, notamment en termes de deliverability.
Ein falsche Verwendung des Feldes Return-Path-Kopfzeile kann zu großen Problemen führen, vor allem in Bezug auf Zustellbarkeit.
Si vous souhaitez ajouter une adresse Return-Path personnalisé chaque fois que vous envoyez un mailing avec SendBlaster, il suffit de sélectionner le panneau Envoyer et puis cliquer sur Choisissez des adresses différentes pour les réponses et bounce-backs.
Wenn Sie jedes Mal beim Senden einer Sendung mit SendBlaster eine benutzerdefinierte Return-Path-Adresse hinzufügen möchten, wählen Sie einfach den Bereich Senden und klicken dann auf Verschiedene Adressen für Antworten und Unzustellbarkeit wählen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "return-path" en français
