Ajoutez le segment de code ci-après à la suite de la dernière ligne de code indiquée ci-dessous.
3.Fügen Sie das folgende Codesegment nach der letzten oben aufgelisteten Codezeile hinzu.
Programme informatique selon la revendication 15, comprenant en outre un segment de code qui génère une pluralité de vues d'une image numérique particulière sur la base des commandes de visualisation d'image.
Computerprogramm nach Anspruch 15, ferner mit einem Codesegment, auf der Basis der Bildbetrachtungsbefehle eine Mehrzahl von Ansichten eines speziellen digitalen Bilds erzeugt.
Appareil selon la revendication 4, comportant de plus : un cinquième segment de code pour gérer une ressource réseau au nom de l'utilisateur et conformément à la sélection de ressource réseau.
Vorrichtung nach Anspruch 4, weiterhin umfassend: ein fünftes Codesegment zum Managen einer Netzwerkressource im Auftrag des Nutzers bzw. für den Nutzer und in Übereinstimmung mit der Netzwerkressourcenauswahl.
Programme informatique selon la revendication 15, comprenant en outre un segment de code qui reçoit des commandes de visualisation d'image.
Computerprogramm nach Anspruch 15, ferner mit einem Codesegment, das Bildbetrachtungsbefehle aufnimmt.
En utilisant une instruction de branchement, l'application peut sauter à un segment de code spécifique.
Mit einer Verzweigungsanweisung kann die Anwendung zu einem bestimmten Codeabschnitt springen.
Ceci est un exemple de segment de code !
Un virus est un segment de code non-autonome qui se copie lui-même sur un «programme hôte» lorsqu'il est activé.
Ein Virus ist ein nicht eigenständiges Segment eines Codes, das sich selbst in ein „Host-Programm" installiert, wenn dieses aktiviert wird.
Lors de la revue de code, ils ont signalé le segment de code peu lisible comme problématique.
Toutes les données sont gardées dans le segment de données, à présent, au lieu du segment de code.
Alle Variablen werden jetzt im DATA-Segment anstatt im CODE-Segment gehalten.
Procédé selon la revendication 5 ou la revendication 6, dans lequel la machine exécute un segment de code indépendant de la plate-forme pour envoyer (S1435, S1535) le fichier achevé au serveur d'organisation de service.
Verfahren gemäß Anspruch 5 oder Anspruch 6, bei dem die Maschine ein Segment von Plattform-unabhängigem Code ausführt, um die vervollständigte Datei an den Dienstorganisationsserver zu senden (S1435, S1535).
Une fois que vous avez ajouté un petit segment de code Tag Manager à votre projet, vous pouvez déployer vos configurations de balises de mesure et d'analyse à partir d'une interface utilisateur Web, et ce de manière simple et sécurisée.
Nachdem Sie das kleine Code-Snippet von Tag Manager Ihrem Projekt hinzugefügt haben, können Sie Konfigurationen von Analytics- und Mess-Tags sicher und einfach über eine webbasierte Benutzeroberfläche bereitstellen.
Placez le curseur sur le segment de code que vous avez besoin d'explication se trouvant dans la fenêtre Code Viewer (afficheur de code).
Platziere deinen Cursor im Fenster für die Ansicht des Codes in den Teil des Codes, für welchen du eine Dokumentation benötigst.
Segment de code Visual Basic qui définit le début et la fin d'une procédure.
