Ils ont 10 minutes pour devenir admin d'un serveur web python munit d'un cryptage SSL et ensuite intercepter tout le traffic transitoire sur les ports graphiques.
Sie haben 10 Minuten um Root Access auf einen Python Webserver zu bekommen, die SSL aufzuschlüsseln, und den ganzen Traffic über einen sicheren Port abzufangen.
Ils ont 10 minutes pour devenir admin d'un serveur web python munit d'un cryptage SSL et ensuite intercepter tout le traffic transitoire sur les ports graphiques.
Sie haben zehn Minuten für den Python-Webserver den SSL-Schlüssel und den Traffic am Port abzufangen.
Autres résultats
Il est possible de s'interfacer avec la plupart des serveurs web, des bases de données et toutes les librairies Python.
Ceci est typiquement implémenté en utilisant la déclaration de dépendances pour ajouter une bibliothèque de serveur web, tel que Tornado pour Python, Thin pour Ruby, ou Jetty pour Java et autres langages basés sur la JVM.
Üblicherweise wird dies mittels Abhängigkeitsdeklaration implementiert. Zu der App fügt man eine Webserver-Bibliothek hinzu wie Tornado für Python, Thin für Ruby oder Jetty für Java und andere JVM-basierenden Sprachen.
Italiano est un sympatique petit serveur web, extrêmement facile à configurer.
PoorMan ist ein netter kleiner Webserver, der ausgesprochen einfach einzurichten ist.
On utilise une file pour gérer proprement les connexions entrantes sur le serveur web.
Zur sauberen Verwaltung eingehender Verbindungen auf dem Webserver nutzt man eine Warteschlange.
Quand je code en local, j'utilise un petit serveur web intégré au système.
Wenn ich lokal programmiere, nutze ich einen kleinen, ins System integrierten Webserver.
Les navigateurs peuvent se connecter aux serveurs web via http et via https.
Browser können mit Webservern über http oder https in Verbindung treten.
Un agent utilisateur peut s'identifier à travers des chaînes spécifiques envoyées aux serveurs web.
Ein Benutzeragent kann sich durch spezifische Zeichenfolgen, die an Webserver gesendet werden, identifizieren.
Une fois ces fichiers créés, le notebook démarre un serveur web.
Nach dem Anlegen dieser Dateien, startet das notebook als Webserver.
Grâce au durcissement appliqué hier, le serveur web résiste mieux aux tentatives de piratage.
Dank der gestern vorgenommenen Härtung ist der Webserver deutlich widerstandsfähiger gegen Angriffsversuche.
Votre recherche renvoie plus de résultats que ne peut gérer le serveur Web.
Ihre Suche ergab zu viele Ergebnisse für die Web-Server zu handhaben.
Nous ne stockons pas vos informations personnelles sur notre serveur Web public.
Ihre persönlichen Daten werden nicht auf unserem öffentlichen Webserver gespeichert.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
