Créez des comptes et mots de passe identiques dans chaque fichier d'une solution FileMaker WebDirect.
Mehrdateienlösungen Erstellen Sie identische Konten und Passwörter in jeder Datei einer FileMaker WebDirect-Lösung.
Pour que les utilisateurs Web puissent accéder à une solution FileMaker WebDirect, chaque fichier doit être configuré pour autoriser l'accès à un ou plusieurs jeux de privilèges.
Damit Webbenutzer eine FileMaker WebDirect-Lösung öffnen können, muss jede Datei so konfiguriert sein, dass sie Zugriff auf eine oder mehrere Berechtigungen erlaubt.
Quiconque possède un navigateur Web compatible et dispose d'un accès à Internet ou à un intranet pourra se connecter à votre solution FileMaker WebDirect pour consulter, éditer, trier ou chercher des enregistrements, à condition d'attribuer des privilèges d'accès.
Jeder mit einem kompatiblen Webbrowser und Zugang zum Internet bzw. einem Intranet kann eine Verbindung zu Ihrer FileMaker WebDirect-Lösung herstellen, um Datensätze anzuzeigen, zu bearbeiten, zu sortieren oder zu durchsuchen, wenn Sie ihm die entsprechenden Zugriffsrechte geben.
Le fonctionnement de votre solution FileMaker WebDirect peut varier selon la conformité du navigateur Web à ces standards, l'exécution du moteur JavaScript du navigateur, et l'analyse et l'affichage de CSS par le navigateur.
Die Funktionsweise Ihrer FileMaker WebDirect-Lösung kann abhängig davon variieren, wie der Webbrowser diese Standards einhält, wie seine JavaScript-Engine arbeitet und wie er CSS analysiert und übersetzt.
Nous recommandons aux utilisateurs Web connectés à une solution FileMaker WebDirect d'utiliser une seule connexion réseau Ethernet, Wi-Fi ou mobile (4G ou LTE) avec connectivité cohérente et latence maximale de 150 millisecondes.
Solange ein Webbenutzer mit einer FileMaker WebDirect-Lösung verbunden ist, sollte er bzw. sie eine einzige Ethernet-, WLAN- oder Mobilfunk- (4G oder LTE) Netzwerkverbindung mit beständiger Verbindung und einer Latenz von maximal 150 Millisekunden nutzen.
Si vous n'hébergez aucune solution FileMaker WebDirect, vous n'améliorerez pas les performances en choisissant un déploiement sur plusieurs ordinateurs.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.