Pour activer le support des technologies assistives, vous devez installer l'environnement d'exécution Java.
Das Java Runtime Environment muss auf Ihrem System installiert sein, bevor Sie diese Unterstützung nutzen können.
Sun fournit des microprocesseurs à haute vitesse, des systèmes de haute capacité, des logiciels robustes, du stockage réseau, du support critique, et des services professionnels complets, en plus des technologies portables Java(TM) et Jini(TM).
Sun bietet Höchstleistungs-Mikroprozessoren, skalierbare Systeme, robuste Software, Netzwerk-Speicher, Mission-Critical-Unterstützung sowie umfassende professionelle Dienstleistungen, in Ergänzung zu plattformunabhängigen Technologien wie Java(TM) und Jini(TM).
Les entreprises doivent profiter de l'essor des technologies émergentes pour rester compétitives.
Nous devons développer des technologies qui soient à la fois abordables et vertes.
Wir müssen Technologien entwickeln, die sowohl kostengünstig als auch umweltfreundlich sind.
Les militants cherchaient à acquérir des technologies militaires pour intensifier leurs attaques.
Militante versuchten, waffenfähige Technologie zu erwerben, um ihre Angriffe zu eskalieren.
Les investisseurs sont impatients de découvrir le potentiel inexploité des technologies émergentes.
Investoren sind begierig darauf, unerschlossenes Potenzial in aufstrebenden Technologien zu entdecken.
Il est abonné à une lettre d'information périodique qui traite des technologies émergentes.
Er abonniert einen regelmäßig erscheinenden Newsletter, der sich mit neuen Technologien beschäftigt.
Les gouvernements commencent à réglementer le développement des technologies d'intelligence artificielle.
Regierungen beginnen, die Entwicklung von Technologien der maschinellen Intelligenz zu regulieren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
