Si vous avez choisi de cliquer sur Bloquer, le plug-in Java sera désactivé dans le navigateur et les applications Java ne pourront pas être exécutées dans celui-ci tant que Java n'aura pas été mis à jour.
Wenn Sie auf Blockieren klicken, wird das Java-Plug-in im Browser deaktiviert, und Java-Anwendungen können erst wieder nach einer Aktualisierung von Java im Browser ausgeführt werden.
Les dernières versions de Java installées sur votre système sont répertoriées en tant que Java 7 avec un numéro de mise à jour associé (par exemple, Java 7 Update 21).
Die neuesten Versionen von Java auf Ihrem System werden als Java 7 mit einer zugehörigen Updatenummer aufgeführt (Beispiel: Java 7 Update 21).
Autres résultats
La connaissance des langages de programmation permet de travailler en tant que programmeur Java.
Die Kenntnis der Programmiersprachen macht es möglich, als Java-Programmierer zu arbeiten.
Avec les compétences requises pour travailler en tant que Développeur Java il y a également un certain nombre de postes qui pourraient être intéressants aussi.
Für die erforderlichen Kenntnisse, um als Leitender Java-Entwickler/in zu arbeiten, gibt es eine Reihe verwandter Positionen, die ebenfalls passen könnten.
On peut s'en servir librement sur le Web, ou le télécharger et l'utiliser soit en tant que programme Java, soit en tant que servlet Java sur un serveur Web.
Er kann entweder als freier Online-Dienst im Web genutzt werden, oder heruntergeladen und als Java-Programm bzw. Java-Servlet auf einem Webserver installiert werden.
Le coeur de l'application, qui est responsable de la communication avec le logiciel de chaque bibliothèque, est disponible en tant que librairie Java séparée du nom de libopac.
Der Kern der Opac App, der die Kommunikation mit der Bibliothekssoftware steuert, ist unter dem Namen libopac als eigenständige Java-Library verfügbar, die auch in andere Programme eingebunden werden kann.
Les anciennes versions de Java peuvent être affichées dans la liste des programmes en tant que J2SE, Java 2, Java SE ou JRE.
Ältere Java-Versionen können in der Programmliste als J2SE, Java 2, Java SE oder Java Runtime Environment angegeben werden.
Il vaut mieux utiliser l'installateur en package qui gère les dépendances pour vous, car vous ne pourrez pas utiliser Java convenablement tant que les problèmes de dépendances ne sont pas résolus.
Es ist besser, die Paket-Verwaltungs-Software zu benutzen, die alle Abhängigkeiten regelt, denn du kannst Java nicht richtig benutzen bevor alle Abhängigkeiten gelöst sind.
La plateforme Java en tant que service (PaaS) vise à simplifier et à accélérer le cycle de vie complet d'une application, pour faciliter et accélérer la création, l'exécution et la gestion d'applications Java évolutives.
Die Java-Platform as a Service (PaaS) konzentriert sich auf die Vereinfachung und Beschleunigung des gesamten Anwendungs-Lebenszyklus, so dass es einfacher und schneller ist als je zuvor, skalierbare Java-Anwendungen zu erstellen, auszuführen und...
Ils ont appris que 'static'est un mot réservé tant en Java qu'en C#.
Sie haben gelernt, dass „static" sowohl in Java als auch in C# ein Schlüsselwort ist.
Java est l'outil le plus puissant que vous pouvez utiliser en tant que développeur pour fournir des applications complètes aux utilisateurs.
Java ist das leistungsfähigste Tool, mit dem Sie als Entwickler Ihren Benutzern Anwendungen mit vollem Funktionsumfang liefern können.
En tant que professionnel de l'informatique, vous comptez sur Java pour maintenir la sécurité des systèmes qui sont sous votre contrôle.
Als IT-Spezialist verlassen Sie sich auf Java, damit die Systeme unter Ihrer Kontrolle sicher bleiben.
En tant que d'autres langages de programmation orientés objectivement dans Java, une classe peut être dérivée de l'autre classe.
Als andere objektorientierte Programmiersprachen in Java, kann eine Kategorie von anderer Kategorie abgeleitet werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
