Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
eine Java-Anwendung
einer Java-Anwendung
Java-Anwendungen
eine Java-basierte Anwendung
Système selon l'une quelconque des revendications 15 à 21, dans lequel la machine virtuelle est une machine virtuelle Java et dans lequel le processus est une application Java.
System nach einem der Ansprüche 15 bis 21, wobei die virtuelle Maschine eine virtuelle Java-Maschine ist und wobei der Prozess eine Java-Anwendung ist.
Un de leurs principaux problèmes est qu'ils n'ont pas assez de retours des utilisateurs finaux si une application Java ne fonctionne pas avec leur machine virtuelle Java.
Eines ihrer Hauptprobleme sei, dass sie nicht genug Rückmeldungen von Endbenutzern bekämen, falls eine Java-Anwendung nicht mit ihrer JVM arbeite.
Toujours redirigé vers lors de la consultation d'une page avec une application Java.
La tentative d'une application Java effectuée à l'origine par IBM a été abandonnée et n'a pas été poursuivie.
Der ursprünglich versuchte Ansatz einer Java-Anwendung wurde von IBM aufgegeben und nicht weiter verfolgt.
Lors du lancement d'une application Java via la ligne de commande, le système utilise le JDK par défaut.
Beim Start einer Java-Anwendung über die Befehlszeile verwendet das System das Standard-JDK.
De même, si une application Java ne peut pas lire un fichier JPEG, essayez d'enregistrer le fichier sans aperçu de vignette.
Wenn Sie zudem feststellen, dass eine JPEG-Datei von einer Java-Anwendung nicht gelesen werden kann, speichern Sie die Datei ohne Miniaturvorschau.
Le midlet Météo est une application Java pour les appareils mobiles pour vérifier les conditions météorologiques dans différents endroits.
Ist eine Java-Anwendung für mobile Geräte zur Überprüfung der Wetterbedingungen an verschiedenen Standorten.
Lorsque vous arrivez sur une page qui inclut une application Java et que votre version de Java est considérée comme obsolète, le message Mise à jour Java requise apparaît.
Wenn Sie eine Seite öffnen, die eine Java-Anwendung enthält, und Ihre Java-Version als veraltet betrachtet wird, wird die Meldung Java-Update erforderlich angezeigt.
Si vous exécutez une application Java dans un navigateur Web, vous devez également vérifier que Java est activé dans votre navigateur Web.
Wenn Sie eine Java-Anwendung im Browser ausführen, müssen Sie auch prüfen, ob Java in Ihrem Browser aktiviert ist.
Le logiciel Web Copysafe est une application Java qui peut être exploité localement par ligne de commande ou installé sur un serveur et contrôlé par les pages Web via DLL serveur-side pour l'intégration avec d'autres applications et solutions CMS.
Die CopySafe Web-Software ist eine Java-Anwendung, die lokal durch Kommandozeile oder auf einem Server installiert und durch Web-Seiten über serverseitige DLL, für die Integration mit anderen Anwendungen und CMS-Lösungen gesteuert werden.
Panoply est une application Java qui trace des tableaux géo-quadrillés à partir de jeux de données netCDF, HDF et GRIB.
Panoply ist eine Java-Anwendung, die geo-gerasterte Arrays aus netCDF-, HDF- und GRIB-Datasets plottet.
Lorsque vous démarrez une application Java (Javaw.exe) avec la stratégie Redirection de port LPT client activée, la session utilisateur peut se déconnecter.
Wenn Sie eine Java-Anwendung (Javaw.exe) starten und die Richtlinie für die LPT-Portumleitung aktiviert ist, wird die Benutzersitzung möglicherweise getrennt.
Le logiciel Java Web Start est lancé automatiquement lorsque vous téléchargez pour la première fois une application Java qui utilise la technologie Java Web Start.
Java Web Start wird automatisch gestartet, wenn eine Java-Anwendung mithilfe der Java Web Start-Technologie zum ersten Mal heruntergeladen wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
