Bien qu'une partie du travail implique le développement de nouveaux systèmes à l'interne, offrant des opportunités d'utiliser Java ou d'autres langues codées, les banques achètent souvent des logiciels auprès de vendeurs tiers.
Obwohl ein Teil des Aufgabenbereichs die Entwicklung neuer firmeninterner Systeme darstellt, die Entwicklern mit Kenntnissen von Java oder anderen Programmiersprachen gute Berufschancen offerieren, kaufen viele Banken die Software bei Drittanbietern von der Stange ein.
Grâce à cet ensemble, on peut utiliser Java pour de nombreuses applications au delà des applettes Web bien connues, on peut par exemple développer des serveurs Web, proxies, et pratiquement tout ce qu'on peut imaginer en relation avec Internet.
Dank dieser Packages ist es möglich, Java außer für die bekannten Applets im WWW, auch für Programme wie Proxies, Mailserver, IRC-Server und praktisch alles, was mit dem Internet zu tun hat, zu nutzen.
De plus, vous pouvez utiliser Java, Linux et d'autres compétences de votre équipe pour accélérer votre transformation digitale.
Darüber hinaus können Sie die vorhandenen Kenntnisse Ihres Teams zu Java, Linux und anderen Bereichen nutzen, um die digitale Transformation zu beschleunigen.
Une alternative consiste à utiliser Java Swing pour créer une boîte de dialogue réclamant le mot de passe.
Als Alternative besteht die Möglichkeit, mittels Java Swing ein Dialogfeld mit Eingabeaufforderung anzulegen.
Si vous voulez utiliser Java dans Firefox, vous devez créer manuellement un lien symbolique du fichier de plug-in dans la version vers l'un des emplacements attendus par Firefox.
Wenn Sie Java in Firefox verwenden möchten, müssen Sie manuell einen symbolischen Link von der Plug-in-Datei im Release zu einem der von Firefox erwarteten Speicherorte erstellen.
Ce tutoriel va vous apprendre à utiliser Java Server Pages pour développer vos applications web en étapes simples et faciles.
In diesem Tutorial lernen Sie, wie Java Servlets verwenden, um Ihre Web-basierte Anwendungen in einfachen Schritten zu entwickeln.
Gregory Fleischer a découvert que le contenu de la Toile récupéré par le protocole jar: pouvait utiliser Java pour se connecter à des ports arbitraires.
Gregory Fleischer entdeckte, dass Web-Inhalt, der mit dem Protokoll jar: abgerufen wird, Java zum Verbinden mit beliebigen Ports verwenden kann.
Si vous avez un Featurephone, ou tout autre téléphone qui n'est pas un smartphone, il doit utiliser Java ou Brew comme un système d'exploitation.
Wenn Sie ein Featurephone oder anderes Telefon besitzen, das KEIN Smartphone ist, dann läuft es wahrscheinlich mit einer Version von Java, oder Brew, als Betriebssystem.
Vladimir Sokolov: Non, pour le moment on ne planifie pas d'utiliser Java tools.
Vladimir Sokolov: Nein, zurzeit planen wir Java tools nicht zu verwenden.
Pour pouvoir utiliser Java, les clients doivent disposer sur leur ordinateur d'une « machine Java virtuelle ».
Kunden müssen auf ihrem Computer eine "virtuelle Java-Maschine" installieren, um Java zu benutzen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
