Ce montant est variable et peut changer, augmenter ou diminuer.
Dieser Betrag ist variabel und kann sich ändern, erhöhen oder verringern.
Le prêt comporte un taux d'intérêt variable, ce qui peut devenir dangereux.
Der Kredit hat einen variablen Zinssatz, was gefährlich werden kann.
Les cours sont de durée variable et beaucoup se déroulent le soir.
La gravité de ces effets est variable et ils peuvent être observés simultanément.
Diese Befunde können unterschiedlich stark ausgeprägt sein und gleichzeitig auftreten.
Gemini est trop variable, Scorpios sont persistantes et résistantes.
Gemini ist auch veränderbar, Scorpios sind hartnäckig und beständig.
Un taux annuel variable peut augmenter soudainement et rendre les mensualités beaucoup plus élevées.
Ein variabler Jahreszinssatz kann plötzlich steigen und die Monatsraten deutlich verteuern.
On doit ventiler la prime annuelle entre les différents comptes de rémunération variable.
Wir müssen die Jahresprämie auf die verschiedenen Konten der variablen Vergütung aufteilen.
Nous avons besoin de planches de longueur variable pour construire cette bibliothèque originale.
Wir brauchen Bretter in variabler Länge, um dieses originelle Bücherregal zu bauen.
Résoudre l'équation nécessite une attention minutieuse à chaque variable impliquée.
Die Lösung der Gleichung erfordert sorgfältige Beachtung jeder beteiligten Variablen.
Sa robe à géométrie variable peut être portée de plusieurs façons selon les occasions.
Ihr variables Geometriekleid kann für verschiedene Anlässe in mehreren Stilen getragen werden.
Chaque élément du vecteur colonne correspond à une variable différente dans l'équation.
Jedes Element des Spaltenvektors entspricht einer anderen Variablen in der Gleichung.
La modalité de calcul du salaire variable reste floue pour plusieurs employés inquiets.
Die Berechnungsweise des variablen Gehalts ist für mehrere besorgte Mitarbeitende weiterhin unklar.
Cette interface présente les ventes mensuelles sous forme de courbe à échelle variable dynamique.
Diese Oberfläche stellt die monatlichen Verkäufe als dynamische Kurve mit variabler Skalierung dar.
