Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
variable d'instance
Définition
Traduction de "variable d'instance" en allemand
Définition
Ce pourcentage est mis à jour dynamiquement grâce à la variable d'instance définie précédemment.
Dieser Prozentsatz wird dynamisch über die zuvor definierte Instanzvariable aktualisiert.
Ainsi des systèmes avec une quantité variable d'instance IPBX peuvent être gérés à distance, ce qui particulièrement intéressant pour les hébergeurs d'IPBX, les opérateurs et autres prestataires, mais également pour les clients qui travaillent déjà avec un environnement VMware.
Dans votre code-behind, l'identificateur que vous choisissez équivaut à une variable d'instance qui fait référence à l'instance construite.
Sie verweisen jeweils auf den Typ DockPanel, der die angefügte Eigenschaft besitzt und registriert, anstatt auf eine Instanz zu verweisen, die über den Namen angegeben ist.
Elle peut être modifiée en spécifiant la variable d'instance publique, CController::defaultAction.
Sie kann durch Setzen der CController::defaultAction verändert werden.
Autres résultats
Tout ce qui reste à gérer avec U++, ce sont vos variables d'instance.
Alles, womit du in Ultimate++ umgehen musst, sind deine Instanzenvariablen.
Pour être exact, les autres états comme les variables d'instance et autres ne sont pas copiés non plus.
Um es ganz genau zu sagen: eigene Erweiterungen etwa in Form von Instanzvariablen werden ebenfalls nicht übernommen.
Procédé tel que décrit dans la revendication 6, dans lequel ledit un ou plusieurs éléments de la représentation de langage de représentation de données du premier objet est configuré pour utilisation à l'initialisation d'une ou plusieurs variables d'instance correspondantes de la copie du premier objet.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei das eine oder die mehreren Elemente in der Darstellung des ersten Objektes in einer Datenrepräsentationssprache zur Verwendung bei der Initialisierung der einen oder der mehreren entsprechenden Instanzvariablen in der Kopie des ersten Objektes eingerichtet sind.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape d'analyse comporte la préparation d'un affichage graphique ayant comme variable indépendante le nombre d'instances du code d'essai et la variable dépendante est constituée par les données de performance.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Analysierens das Erstellen einer Grafikanzeige beinhaltet, die als unabhängige Variable die Zahl von Instanzen des Testcodes hat und deren abhängige Variable die Leistungsdaten sind.
Cela est utilisé habituellement pour paramétrer l'instance dans ses mouvements et/ou donner une valeur aux variables de l'instance.
Le fichier maître est ensuite développé en instances variables à imprimer, par l'ajout d'une base de données des données variables.
Dann wird die Masterdatei auf die zu druckenden variablen Instanzen erweitert, indem eine Datenbank variabler Daten hinzugefügt wird.
Cette déclaration de variable crée deux instances de TDateRec, appelées Record1 et Record2.
Diese Variablendeklaration erzeugt zwei Instanzen von TDateRec namens Record1 und Record2.
Si vous exploitez des processus de longue durée, un espace est alloué dans la base de données à chaque variable de chaque instance de processus.
Wenn Sie Prozesse mit langer Lebensdauer verwenden, wird bei jeder Prozessinstanz für jede Variable im Prozess Speicherplatz in der Datenbank zugewiesen.
Ce mécanisme automatique permet à des clients Web de réutiliser le même contexte (sélections et instances de variables) lors de requêtes successives.
Dieser automatische Mechanismus ermöglicht aufeinanderfolgenden Web Clients, von einer Anfrage zur nächsten denselben Kontext (Auswahlen und Variableninstanzen) erneut zu verwenden.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "variable d'instance" en français
Résultats: 2922. Exacts: 4. Temps écoulé: 83 ms.
