Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
venant de Java
Exemples avec "venant de Java" et leurs traductions en allemand
Les plats venant de Java sont un peu plus sucrés, mais peuvent être pimentés avec le sambal fait maison.
Die Gerichte aus Java sind etwas süßlicher, und man kann sie mit dem hausgemachten Sambal selbst ein wenig nachwürzen.
Autres résultats
Cette association rassemble des gens venant de chaque pôle du spectre politique.
Dieser Verein bringt Menschen aus beiden Polen des politischen Spektrums zusammen.
Les murmures venant de l'ombre donnaient à la scène une qualité inquiétante.
Das Geflüster aus den Schatten verlieh der Szene eine unheimliche Qualität.
Sur scène, je pouvais sentir les ondes venant de la foule excitée.
Auf der Bühne konnte ich die Vibes der aufgeregten Menge spüren.
Une grande lumière venant de la fenêtre effaçait les ombres sur le sol.
Starkes Licht vom Fenster her löschte die Schatten auf dem Boden aus.
Les rideaux lourds aident à amortir les sons venant de la rue passante.
Schwere Vorhänge helfen, die Geräusche von der belebten Straße zu dämpfen.
Notre entrepôt gère surtout des stocks à faible volume venant de petits producteurs.
Unser Lager verwaltet vor allem Bestände in kleinen Mengen von kleinen Produzenten.
Les deux enfants n'étaient pas apparentés, venant de familles différentes.
Die beiden Kinder waren nicht verwandt und kamen aus verschiedenen Familien.
Le cri venant de la falaise a signalé que quelqu'un était tombé.
Der Schrei von der Klippe signalisierte, dass jemand gestürzt war.
Je n'arrive pas à dormir à cause du bataclan venant de la rue.
Ich kann wegen des Lärms von der Straße nicht einschlafen.
Elle appréciait le parfum persistant du pain frais venant de la boulangerie.
Sie genoss den nachklingenden Duft von frischem Brot aus der Bäckerei.
Le canoë a failli chavirer sous l'impact d'une vague puissante venant de côté.
Das Kanu wäre unter dem seitlichen Schlag einer mächtigen Welle beinahe gekentert.
Nous avons entendu la musique venant de la chambre voisine toute la nuit.
Wir haben die ganze Nacht Musik aus dem Zimmer nebenan gehört.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "venant de Java" en français
Résultats: 6350. Exacts: 1. Temps écoulé: 124 ms.
