Vous pouvez également accéder à pour obtenir la dernière version de Java.
Alternativ können Sie aufrufen, um die neueste Java-Version abzurufen.
La mise à niveau vers la dernière version de Java doit normalement résoudre le problème.
Ein Upgrade auf die neueste Java-Version sollte dieses Problem beheben.
L'apparence varie suivant la version de Java utilisée.
Das Aussehen variiert je nach verwendeter Java-Version.
Pourquoi exécuter une application sur une ancienne version de Java ?
Warum sollte ich eine Anwendung mit einer älteren Java-Version ausführen?
Si le message persiste, réinstallez la dernière version de Java.
Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird, installieren Sie die neueste Java-Version erneut
Installez la dernière version de Java depuis en utilisant le navigateur de votre choix
Installiere mit deinem bevorzugten Browser die aktuellste Java-Version von
Il vous propose d'installer la dernière version de Java
Sie können wählen, ob Sie die neueste Java-Version installieren möchten
Si vous n'avez pas la dernière version de Java, mettez-la à jour avant de continuer.
Wenn du nicht die neueste Java-Version hast, aktualisiere sie, bevor du fortfährst.
Ces entrées de registre qui subsistent peuvent être source de problèmes lors de l'installation d'une nouvelle version de Java.
Diese in der Registrierung verbliebenen Einträge können bei der Installation einer neuen Java-Version Probleme verursachen.
Sauf en cas de problème grave il est fortement conseillé pour des raisons de sécurité d'utiliser la dernière version de Java.
Außer bei schwerwiegenden Problemen wird aus Sicherheitsgründen dringend empfohlen, die aktuellste Java-Version zu verwenden.
Cliquez sur le bouton de téléchargement pour obtenir la version de Java recommandée pour votre ordinateur.
Klicken Sie auf die Schaltfläche "Herunterladen", um die für Ihren Rechner empfohlene Java-Version zu erhalten.
Vérifiez que vous disposez de la version de Java recommandée pour votre système d'exploitation.
Java-Version prüfen Stellen Sie fest, ob Sie die für Ihr Betriebssystem empfohlene Java-Version installiert haben.
Si l'installation d'une ancienne version de Java est absolument nécessaire, vous devez d'abord désinstaller la version en cours.
Wenn die Installation einer älteren Java-Version unbedingt erforderlich ist, müssen Sie die aktuelle Version zuerst deinstallieren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
