Cette fonction nécessite d'avoir un CD-R installé et correctement configuré.
This feature requires that you have a CD-R installed and properly configured.
Vous ne pouvez pas lire de disques CD-R non finalisés*.
You cannot play a CD-R that is not finalized*.
Pour les CD-R, l'impression thermal est l'une de nos spécialités.
For your CD-Rs, thermal printing is one of our specialty.
À titre d'illustration, considérons le marché des CD-R.
As an illustration, let us consider the market for CD-Rs.
Repérez cette marque pour distinguer les CD-R à usage audio.
Look for this mark to distinguish CD-Rs for audio use.
Lyktwasst l'avait gravé sur un CD-R que nous conservons toujours.
Lyktwasst had burned it onto a CD-R that we still have.
Gravez le dossier contenant les fichiers dans un nouveau CD-R.
Burn the folder containing the new files into a CD-R.
Les principaux utilisateurs de CD-R sont les duplicateurs et les consommateurs finals.
Major users of CD-Rs include duplicators and final consumers.
Livré avec une sauvegarde sur CD-R éliminant le bruit de fond.
Comes with a backup CD-R eliminating the background noise.
Oui, car les CD-R sont compatibles vers le bas.
Yes, because the CD-R are downward compatible.
Un disque CD-R ne peut être gravé qu'une seule fois.
A CD-R disc can be written to only once.
Les CD-R sont vendus ou loués avec les partitions.
CD-Rs are sold or rented together with the scores.
Les productions CD-R n'entrent pas en ligne de compte.
CD-R productions are not taken into account.
