Contrairement au python vert arboricole, le boa émeraude donne naissance à des jeunes déjà formés.
In contrast to the green tree python, the emerald tree boa gives birth to live young.
Autres résultats
exec eval Contrairement à Java, Python est un vrai langage interprété.
exec eval Unlike Java, Python is a truly interpreted language.
Au contraire de la méthode Python standard open(), elle ne renvoie pas de descripteur de fichier.
Unlike the standard Python open() method, it doesn't return a file descriptor.
Mais, contrairement aux Monthy Python qui dynamitent le raisonnement lui-même, le film, même ironique et décalé, reste une démonstration sociopolitique.
However, in contrast to Monty Python, which explodes reason itself, this film, even as ironic and offbeat as it is, remains a sociopolitical critique.
Contrairement Python, Ruby, PHP ou Perl, il n'y a pas de numéro de version pour le noyau de JavaScript.
Unlike Python, Ruby, PHP, or Perl, there is no versioning number for JavaScript's core.
Au contraire de la méthode Python standard open(), elle ne renvoie pas de descripteur de fichier.
Behaves like the standard Python file.close() method and closes the file associated with this instance.
Nous avons décidé d'utiliser les séries de développement Python 2.7.x parce que contrairement à Python 3.x, elles sont essentiellement compatibles avec Python 2.5, la version supportée jusqu'à ce jour.
We decided to use the Python 2.7.x development series because unlike Python 3.x, it is essentially compatible with Python 2.5, the previously supported version.
Contrairement au Shamisen cependant, les Sanshin sont traditionnellement construit avec du bambou et couverts d'une peau de python birman.
Unlike Shamisen however, Sanshin are traditionally made of bamboo and covered with the skin of the Burmese or reticulated python.
Il est écrit en Python et utilise wxPython et py-série.Ce programmeur est, contrairement au programmeur de...
It is written in Python and uses wxPython and py-serial. This programmer is, unlike the WSD programmer, for all platforms: OS X,...
La plus simple des instructions Python est l'instruction "print" (que l'on peut traduire par "imprimer") - elle affiche simplement une ligne (et inclut également un retour à la ligne, contrairement au "printf" du C).
The simplest directive in Python is the "print" directive - it simply prints out a line (and also includes a newline, unlike in C).
Beaucoup considèrent cette coutume archaïque comme inutile et même contraire au respect des personnes.
Many people see this obsolete custom as pointless and even disrespectful to individuals.
Publier des photos aussi indiscrètes de sa famille est contraire au bon goût.
Posting such intrusive photos of your family is really in bad taste.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
