Les plus grands projets auquels j'ai participé les dernières années sont lxml et Cython.
The two main projects that I have focussed on during the last years are lxml and Cython.
Il est basé sur des bibliothèques écrites en C, libxml2 et libxslt, bien connues et largement conformes aux standards XML, qu'il intégre dans un API orienté objet à haut niveau en utilisant le language Cython.
It builds upon the well-known C libraries libxml2 and libxslt, and binds them together in a high level, object oriented XML API written in Cython.
Scikit-learn est écrit en Python, avec quelques algorithmes essentiels écrits en Cython pour optimiser les performances.
Scikit-learn is largely written in Python, with some core algorithms written in Cython to achieve performance.
Ceci est une nouvelle version majeure d'importantes corrections de bogues, meilleure ergonomie, de nouveaux types de fichiers (Scala, Cython, Cobol), traductions mises à jour, et diverses nouvelles fonctionnalités.
This is a new major release with important bugfixes, better usability, new filetypes (Scala, Cython, Cobol), updated translations, and various new features.
Cython est une branche du langage de programmation Pyrex, mais il comporte plus de fonctionnalités et d'optimisation que ce dernier.
Cython is a derivative of the Pyrex language, and supports more features and optimizations than Pyrex.
Il existe des trucs et astuces que nous pouvons utiliser pour accélérer Python, tels que l'utilisation de Cython ou des essais de distribution des calculs, Python ne le faisant pas directement.
There are tips and tricks we can do to speed up Python, such as using Cython or trying to distribute our computation, but Python doesn't do this out of the box.
Les outils tiers tels que Cython, cffi, SWIG et Numba offrent des approches plus simples et plus élaborées pour créer des extensions C et C++ pour Python.
Third party tools like Cython, cffi, SWIG and Numba offer both simpler and more sophisticated approaches to creating C and C++ extensions for Python.
Cython est un logiciel open source bibliothèque mis en œuvre en Python et conçu comme un langage de programmation pour écrire des extensions C qui sont entièrement compatibles avec le langage Python, et extrêmement facile à utiliser.Étant basé sur le...
Cython is an open source library software implemented in Python and designed as a programming language for writing C extensions that are fully compatible with the Python language, and extremely easy to use.Being based on the popular Pyrex project, Cython...
Elle introduit aussi l'utilisation de Cython, pour accélérer la lecture des fichiers RDF/XML et OWL/XML.
It also introduces the use of Cython, for improving performances when reading RDF/XML and OWL/XML files.
Pour pallier ce problème, Sage supporte une sorte de « version compilée » de Python appelée Cython (voir [Cyt] et [Pyr]).
To deal with this, Sage supports a compiled "version" of Python called Cython ([Cyt] and [Pyr]).
Le paquet cython inclus dans Ubuntu 10.10 semble brisé (voir ceci), obtenez-le ici ou essayez
The cython package included in Ubuntu 10.10 seems to be broken (see this), get it here or try
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
