Fonctions SOAP Introduction L'extension SOAP sert à écrire des serveurs et clients SOAP.
The SOAP extension can be used to write SOAP Servers and Clients.
Fonctions xdiff Introduction L'extension xdiff crée et applique des patches aux fichiers binaires et textes.
xdiff extension creates and applies patches to both text and binary files.
INTRODUCTION L'extension du vote à la majorité qualifiée est un maillon central de la réforme institutionnelle de l'Union européenne (UE) en vue de son élargissement.
INTRODUCTION The extension of qualified majority voting is a central part of the institutional reform of the European Union (UE) associated with enlargement.
INTRODUCTION L'extension du vote à la majorité qualifiée est un maillon central de la réforme institutionnelle de l'Union européenne (UE) en vue de son élargissement.
INTRODUCTION The extension of the qualified majority vote is a central element in the institutional reform of the European Union (EU) in the framework of enlargement.
Ce nouvel arrêt fait partie de l'extension de la ligne de bus.
This new halt is a part of the extended bus route.
Elle a changé l'extension du fichier de.txt à.pdf pour sécuriser le document.
Pour modifier le tableur, assurez-vous que l'extension est.xlsx ou compatible.
To edit the spreadsheet, ensure the file extension is.xlsx or compatible.
Il a oublié d'inclure l'extension en envoyant l'image par e-mail.
He forgot to include the file extension when sending the image over email.
La propriété avait un espace restreint qui limitait l'extension du bâtiment.
The property had a tight corner that limited the expansion of the building.
Assurez-vous que l'extension correspond au contenu de vos fichiers téléversés.
Make sure the file extension matches the content of your uploaded files.
Il a démontré l'extension dans ses exercices pour montrer comment éviter les blessures.
He demonstrated protraction in his exercises to exemplify how to avoid injury.
Les poutres en bois résineux ont fourni un excellent support pour l'extension du toit.
The deal beams provided excellent support for the new roof extension.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
