la présente invention concerne un agent de personnages sur le web, à base JAVA/XML, qui incite des clients à visiter le site d'une entreprise et les récompense de diverses manières, de façon à les fidéliser
this invention relates to santa character agent embodied on web on the basis of JAVA/XML, which induces customers to visit at the site of enterprise and provides customers with a various reward in order that once visited customers use continually the site of enterprise
En pratique, l'outil permet la génération d'objectifs de test pour l'outil TGV, ou des cas de test pour VDM, Java/JML ou System C. Dans tous les cas une spécification (exécutable) de l'application est nécessaire.
For practical purposes, the tool enables the generation of test objectives the TGV tool, or test cases for VDM, Java/JML System C. In any case, an (executable) specification of the application is necessary.
Le modèle décrit dans ce format est ensuite animé par un interpréteur rétablissant la sémantique opérationnelle du Java/JML.
This latter is then animated by using an customized interpreter which restores the original operational semantics of the Java/JML.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.