Sous Zindozs (peut être sous certaines distrib'...) un jar est exécutable par un simple double-click, une fois Java installé.
Under Zindozs (and maybe some other Linux distributions...), a jar can be executed through a simple double-click, once Java is installed.
Vous devez avoir Java installé sur votre machine pour pouvoir l'utiliser.
You must have java installed on your machine to use this little program.
Vous avez besoin de Java installé pour pouvoir jouer contre l'ordinateur.
You need Java Installed to be able to play against the computer.
Vous devez avoir Java installé à jouer le jeu.
You need to have JAVA installed to play the game.
Assurez-vous d'avoir Java installé sur votre système.
Make sure you have Java installed on your system.
Elle suppose donc que vous ayez Java installé sur la machine cible des tests.
It thus requires Java installed on your tests target host.
Assurez vous d'avoir la version la plus récente de Java installé sur votre ordinateur.
Ensure that you have the most recent version of Java installed in order for the app to run correctly.
Si vous êtes sûr que tous les ordinateurs utilisés avec le lecteur portable ont Java installé, il n'est pas nécessaire d'effectuer cette étape.
If you are sure that all the computers used with the portable drive have Java installed, there is no need for you to perform this step.
Si vous avez Java installé dans votre système, vous obtiendrez une sortie appropriée en fonction du système d'exploitation que vous travaillez.
If you have Java installed in your system, you would get an appropriate output based on the OS you are working on.
Il y avait encore beaucoup de beaucoup de petits changements à celle que j'ai maintenant Java installé un chat IRC, d'autre part fait une nouvelle version de l'hebdomadaire scripts Horst sur la même page en ligne.
There were again many many small changes to the one I have now Java installed an IRC chat, on the other hand was a new version of the Horst of the week scripts on the same page online.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
