L'évaluation effectuée montre que cette spécialisation tardive, appliquée à un environnement Java standard déployé, permet effectivement d'en obtenir une version minimaliste et embarquable sur un équipement contraint.
Our evaluation shows that late specialization makes it possible to obtain an embeddable version out of a deployed standard Java environment.
Résolution transversale des objectifs métier (développés en Java standard) et des objectifs techniques, séparés dans les faits, à l'aide d'intercepteurs et autres mécanismes ACP.
Business concerns - developed with standard Java technology - are effectively separated from technical concerns - solved orthogonally via interceptors and other AOP mechanisms.
Le compilateur Java standard habituellement utilisé pour compiler est javac, qui est fourni avec tous les JDK.
The standard Java compiler used for building is javac, which comes with each JDK.
Il utilise l'API Java standard.
It uses the standard java api.
Par exemple, comme ci-dessous, le logo Java standard a été auto-généré en ASCII art.
For example, as shown below, the standard Java logo was auto-generated to ASCII art.
Je n'ai pas parlé classe Calendar dans ce tutoriel, vous pouvez regarder la documentation Java standard pour cela.
We did not discuss Calendar class in this tutorial, you can look up standard Java documentation for this.
Tous nos outils de développement génèrent du code en Java standard et en XML sans licence pour le moteur d'exécution.
All of our development tools generate code in standard Java and XML with no licensed runtime. Relevant Media
Pour l'environnement d'exécution Java 8, la valeur par défaut est signifie que les classes réseau Java standard utilisent le transport HTTP(S) standard pour Java, comme décrit sur la page Comparaison des comportements des environnements Java 8 / Java 7.
For the Java 8 runtime, the default value is native, which means that standard Java network classes use the standard Java HTTP(S) transport, as described in Java 8 runtime vs Java 7 behavior.
Nos développeurs J2ME ont toutes les compétences requises dans les machines virtuelles Java (JVM) et un ensemble d'API Java standard.
Our J2ME developers have all required skills in Java virtual machines (JVM) and a set of standard Java APIs.
Le décodage et l'encodage seront faits avec l'API Java standard, notamment XMLEncoder, XMLDecoder et les délégués de persistance.
The decoding and encoding will be performed by the standard Java APIs, including XMLEncoder, XMLDecoder and persistence delegates.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
