Vous devez personnaliser la partie non-JavaScript de la balise de remarketing afin qu'elle puisse encore transmettre des valeurs.
You need to customize the non-JavaScript portion of the remarketing tag so it can still send values.
Vous pouvez ensuite créer des appels renvoyant vers ces images en JavaScript ou dans des requêtes multimédias, afin qu'elles s'affichent différemment selon le périphérique utilisé.
You can then call these images in JavaScript or media queries to display them based on the device they are viewed upon.
Il fait infuser sa tisane plus longtemps afin qu'elle soit vraiment parfumée.
He lets his herbal tea steep longer so it develops a really strong aroma.
On a mis une grosse cale sous la remorque afin qu'elle ne bouge plus.
We put a big chock under the trailer so it wouldn't move anymore.
Une petite ficelle entoure la boîte à camembert afin qu'elle reste bien fermée.
A little string is tied around the camembert box to keep it tightly shut.
La couturière raccourcit légèrement la jupe évasée afin qu'elle tombe mieux.
The seamstress shortens the flared skirt slightly so that it hangs better.
Place l'éprouvette dans le support afin qu'elle reste bien droite pendant la mesure.
Place the test tube in the rack so it stays upright during the measurement.
On a découpé la viande en petits morceaux afin qu'elle cuise plus rapidement.
We cut the meat into small pieces so it would cook faster.
Le technicien propose de lester la structure afin qu'elle résiste mieux aux rafales.
The technician suggests adding weight to the structure so it can better withstand the gusts.
Ils soignent bien leur jument afin qu'elle reste forte pour le travail quotidien.
They take good care of their mare so she stays strong for the daily work.
Tu devrais cuire doucement les pommes dans le beurre afin qu'elles deviennent bien fondantes.
You should cook the apples gently in butter until they turn really soft and tender.
Verse la sauce dans le poêlon afin qu'elle épaississe à feu doux.
Pour the sauce into the pan so it can thicken over low heat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
