La Python 5000 performe dans toutes les conditions climatiques - les opérations de colmatage n'ont pas à être suspendues par temps froid.
The 5000 can operate in all kinds of weather - meaning road repairs do not need to stop in the winter.
La Python Brasil Association dans une entité qui fonctionne comme une interface pour promouvoir les communautés Python à travers le pays.
The Python Brasil Association in an entity that works as an interface to promote Python communities across the country.
La Python Software Foundation (PSF), est une association à but non lucratif fondée le 6 mars 2001 et dédiée au langage de programmation Python.
The Python Software Foundation (PSF) is a nonprofit organization devoted to the Python programming language, launched on March 6, 2001.
La Python Software Foundation est une organisation à but non lucratif.
The Python Software Foundation is a non-profit corporation.
La Python Standard Library est immense.
The Python Standard Library is huge indeed.
Ce qui est encore plus important, l'opérateur de la Python 5000 demeure à l'intérieur de la machine, en toute sécurité, durant toutes l'opération.
Even more important, the operator of a Python 5000 stays safely inside the machine during the entire operation.
Un seul opérateur utilisant la Python 5000 peut passer environ trois fois plus d'asphalte qu'une équipe utilisant les méthodes conventionnelles.
A single operator using the Python 5000 can go through approximately three times as much asphalt as a crew using traditional methods would go through in the same amount of time.
La grotte de la Python est dite être à la maison à une python de 2 mètres de long.
The Python Cave is said to be home to a 2-meter long python.
Bienvenue à la Python à partir de Zéro de la série.
Welcome back to the Python from Scratch series.
Offrir une conférence accessible et abordable pour les étudiants est l'une des priorités des organisateurs et de la Python Software Foundation.
Providing a more affordable conference experience for students is a priority for the organizers and the Python Software Foundation, and we're hoping the decrease helps bring more of them out.
Les programmes d'exemple de ce livre sont des logiciels libres, vous pouvez les redistribuer et/ou les modifier selon les termes de la licence Python publiée par la Python Software Foundation.
The example programs in this book are free software; you can redistribute and/or modify them under the terms of the Python license as published by the Python Software Foundation.
"Les réparations sont de si bonne qualité qu'elles durent souvent plus longtemps que la chaussée tout autour", déclare Les Hulicsko, président de Python Manufacturing, celui qui a développé la Python 5000.
Les Hulicsko, Python president and developer of the Python 5000, says, "The patches are of such high quality that they can outlast the pavement around them."
Remercions la Python Software Foundation d'avoir supporté le sprint en couvrant les frais de nourriture et de rafraîchissement.
We have to thank the Python Software Foundation for supporting the sprint by covering the cost of food and drinks.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
