Python 2.6 est une version intermédiaire pour faciliter la transition de Python 2.
Python 2.6 is an interim release to ease the transition from Python 2.
Python 2 et 3 sont assez différents.
Python 2 and 3 are quite different.
Si votre code ne prend plus en charge Python 2, utilisez les fonctions sans le u.
If your code doesn't support Python 2, use the functions without the u.
Si elles ne le sont pas, envisagez de contribuer aux efforts de migration, ou restez à Python 2.
If they don't, consider contributing to the porting efforts, or stick to Python 2.
En Python 2, l'instruction "print" n'est pas une fonction, et par conséquent elle est invoquée sans parenthèses.
In Python 2, the "print" statement is not a function, and therefore it is invoked without parentheses.
Cela n'était pas intentionnel et ne correspondait pas au comportement de Python 2 attendu par la plupart des codes.
This was unintentional and did not match the behavior of Python 2 as most code expected.
Les nouvelles versions de Python 2 sont maintenant arrêtées, mais elles sont encore largement utilisées dans le secteur financier.
New releases of Python 2 have now stopped, but it's still widely used in the finance industry.
Par exemple, une différence entre Python 2 et 3 est l'instruction print.
For example, one difference between Python 2 and 3 is the print statement.
Ce document est principalement destiné aux rédacteurs d'applications réutilisables qui souhaitent prendre en charge à la fois Python 2 et 3.
This document is primarily targeted at authors of pluggable applications who want to support both Python 2 and 3.
Si votre programme est basé sur Python 2, vous serez disponible pour le paquet python.
If your program is based on Python 2, you will be available for package python.
Si vous utilisez xrange avec Python 2, importez six.moves.range et utilisez plutôt cette fonction.
If you use xrange on Python 2, import six.moves.range and use that instead.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
