Ainsi, la robustesse de notre algorithme est d'avantage comparable à celle des méthodes du second ordre dont le coût est prohibitif en grandes dimensions.Enfin, le dernier chapitre présente une nouvelle bibliothèque d'apprentissage statistique pour Python 3 avec un accent particulier mis sur les modèles temporels.
Hence, our algorithm's robustness is comparable to second order methods that are very expensive in high dimensions.Finally, the last chapter introduces a new statistical learning library for Python 3 with a particular emphasis on time-dependent models, tools for generalized linear models and survival analysis.
Le langage Python 3 avec la bibliothèque pySerial s'est révélé parfaitement fonctionnel sur notre ordinateur sous Windows 10, donc nous avons écrit un script pour lire les données sur le port série et créer une page web avec ces données.
use Python instead Python 3 with pySerial turned out to work perfectly fine on our Windows 10 test computer so we wrote a script to read data from the serial port and write the webpage containing the data.
En pratique, beaucoup de fonctions PL/Python seront migrées à Python 3 avec peu, voire par du tout, de modifications.
In practice, many PL/Python functions will migrate to Python 3 with few or no changes.
Introduction d'une couche de compatibilité pour permettre aux auteurs de plugins de supporter Python 2 et Python 3 avec le même code.
Introduction of a compatibility layer that allows plugin authors to support both Python 2 and Python 3 from the same plugin code
Distro Tracker est compatible avec Python 3 avec toute la batterie de tests passée avec succès avec Python 3.4 et Django 1.6.
Distro Tracker has Python 3 compatibility, and the full test suite passes with Python 3.4 and Django 1.6.
Autres résultats
De nombreuses fonctionnalités fonctionnent avec Python 3 mais d'autres pas.
Le tutoriel de contribution vous guide pour la création d'un environnement virtualenv avec Python 3.
The contributing tutorial walks through how to create a virtualenv on Python 3.
La vue de débogage affiche maintenant les détails de la chaîne des exceptions avec Python 3.
The debug view now shows details of chained exceptions on Python 3.
Il s'agit du validateur par défaut pour User.username avec Python 3.
The default validator for User.username. Login and logout signals
Donc le fonctionnement de ces paquets avec Python 3 dans F13 a été testé ?
So these packages in F13 have been tested to work with Python 3?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
