De plus, tous les utilisateurs enregistrés de notre logiciel bénéficient d'une remise de 10% sur EMS SQL Manager for Oracle. La remise est valable jusqu'au 31 janvier 2007.
Moreover, all our returning customers are eligible for an additional 10% discount on EMS SQL Manager for Oracle through January 31, 2007.
«Nous avons appliqué notre expérience presque décennale dans le développement des outils d'administration de bases de données, et nous considérons que SQL Manager for Oracle dispose d'un avantage concurrentiel sur le marché des bases de données » - résume Vladimir Sokolov.
"We have applied all our almost 10-year experience in the development of database administration tools and consider our SQL Manager for Oracle to be a worthy competitor in the Oracle administration tools market", he added.
EMS SQL Manager for Oracle - est un outil à hautes performances de développement et d'administration de bases de données Oracle.
EMS SQL Manager for Oracle provides high performance database tools for Oracle administration and development.
Quelle est la différence entre les certaines fonctionnalités supplémentaires, qui ne sont pas disponibles dans SQL Manager for Oracle, par exemple
EMS Data Export/Import for Oracle includes some additional features, which are not available in SQL Manager for Oracle such as
La société EMS est ravie de vous annoncer le lancement de EMS SQL Manager for Oracle - un nouveau produit d'administration et de développement de Oracle Database Server.
EMS Company is pleased to announce EMS SQL Manager for Oracle - a brand new high performance tool for Oracle Database Server administration and development.
Quelle est la différence entre le module de constructeur de requêtes de EMS SQL Manager for Oracle et l'utilitaire SQL Query for Oracle?
What is the difference between the Query Builder module in EMS SQL Manager for Oracle tool and EMS SQL Query for Oracle utility?
B: Quelle est la différence entre les fonctions export/import de STUDIO et celles de SQL Les outils export/import inclus dans STUDIO disposent de fonctionnalités supplémentaires qui ne sont pas disponibles dans SQL Manager for Oracle.
What is the difference between the Export/Import functions in STUDIO and SQL Manager for Oracle? A: The Export/Import tools in STUDIO includes additional features, which are not available in SQL Manager for Oracle.
SQL Manager for Oracle vous offre tous les outils puissants tels que le Concepteur visuel de bases de données, le Constructeur visuel de requêtes, l'éditeur BLOB qui sont capables de satisfaire tous les besoins des développeurs professionnels.
It offers plenty of powerful tools for experienced users such as Visual Database Designer, Visual Query Builder, and powerful BLOB editor to satisfy all their needs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
