Ces procédures stockées renvoient des informations qui étaient correctes dans SQL Server 2000.
These stored procedures return information that was correct in SQL Server 2000.
Votre compte hébergé possède sa propre base de données SQL Server 2000.
Your hosted account has its own independent SQL Server 2000 database.
Ceci est une modification de la fonctionnalité de SQL Server 2000 d'origine.
This is a change from the original SQL Server 2000 functionality.
Avant de supprimer SQL Server 2000, détachez vos bases de données.
Before you remove SQL Server 2000, detach your databases.
Vous devez réinstaller cette instance de SQL Server 2000.
Then you must reinstall that instance of SQL Server 2000.
Ceci diffère de SQL Server 2000, dans lequel la valeur par défaut est globale.
This is different from SQL Server 2000 in which the default is global.
Service packs pour SQL Server 2000 sont spécifiques à une langue.
SQL Server 2000 service packs are language-specific.
Techniquement parlant, nous avons migré notre base de données en ligne vers SQL Server 2000.
Technically speaking, we are switching our online database to SQL Server 2000.
Rattachez-les après la réinstallation de SQL Server 2000.
Reattach them after you reinstall SQL Server 2000.
Pour vous connecter à l'instance nommée de SQL Server 2000, vous devez
To connect to a named instance of SQL Server 2000
Les informations suivantes s'applique uniquement aux SQL Server 2000 composants qui font partie d'un cluster de basculement.
The following information applies only to SQL Server 2000 components that are part of a failover cluster.
Les arguments de ligne de commande de cet utilitaire ne sont pas compatibles avec SQL Server 2000.
The command line arguments for this utility are not compatible with SQL Server 2000.
Ces problèmes s'appliquent à l'exécution du service pack pour mettre à niveau vers SQL Server 2000.
These issues apply to running the service pack to upgrade to SQL Server 2000.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.