S'il est répertorié, transcodez les fichiers vers un codec ou un format plus récent, puis essayez d'importer les fichiers.
If it is listed, then transcode the files to some newer codec or format and then try importing the files.
Si le caméscope n'utilise pas un codec spécial, transcodez les fichiers à l'aide du logiciel fourni avec le caméscope ou d'un autre logiciel.
If the camcorder doesn't use a special codec, transcode the files using software bundled with the camcorder or by using other software.
Si le caméscope n'utilise pas un codec spécial, transcodez les fichiers à l'aide du logiciel qui a été fourni avec le caméscope (le cas échéant).
If the camcorder does not use a special codec, then transcode the files by using software that was bundled with the camcorder (if any).
Autres résultats
Si vous ne pouvez pas importer ni lire des fichiers d'un appareil photo à image fixe qui n'utilise pas un codec spécial pour la vidéo, transcodez-les (voir la Solution 6).
If you cannot import or play files from a still-image camera that does not use a special codec for video, transcode the files (see Solution 6).
Travaillez en format natif directement avec les fichiers.r3d ou transcodez-les en arrière-plan au format ProRes 4444 ou ProRes Proxy.
Transcodez automatiquement les médias aux formats de travail pour le montage.
Automatically transcode media to working editorial formats.
Transcodez: Changez les formats visuels, la résolution, et la qualité.
Transcode: Change video formats, resolution, and quality.
Chargez, transcodez, créez des doublures et assurez la publication dans n'importe quel format.
Ingest, transcode, create proxies, and output any format you can imagine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
