Si une connexion est sécurisée, l'URL commence par « https » et la barre d'adresse ou la barre d'état du navigateur affiche une petite icône en forme de cadenas.
If a connection is secure, the URL will start with the letters 'https' - in addition, the address bar or the browser's status bar will display a small icon of a lock.
Cette adresse URL commence par «https», la lettre «s» permettant de s'assurer que le contenu est offert par un serveur sécurisé.
Faites uniquement vos achats sur des sites sécurisés : si vous devez impérativement faire vos achats en ligne et en Wi-Fi, assurez-vous que l'icône du cadenas se trouve dans la barre d'adresse et que l'URL commence par «https».
Shop secure sites only - If you absolutely must shop online while you're traveling and on open Wi-Fi, make sure the padlock icon is in the address bar, and the URL begins with "https" - signs you are on a secure site.
Assurez-vous que l'adresse du site URL commence par « https », au lieu de "https", et comporte une icône de cadenas dans le champ URL.
Lorsque vous effectuez votre paiement en ligne par PostFinance (PostFinance Card ou PostFinance e-finance), vous devez vous assurer que le logo d'un petit cadenas soit affiché sur la page de votre navigateur et que l'url commence par « https ».
When you make your online payment by PostFinance (PostFinance Card or PostFinance e-finance), you must ensure that the logo of a small padlock is displayed on the page of your browser and that the url begins with "https".
Assurez-vous que l'adresse du site URL commence par « https », au lieu de "https", et comporte une icône de cadenas dans le champ URL.
Maintenant l'URL dans vos navigateurs commence par « https » et se trouve de couleur verte ou est illustrée par un cadenas.
You'll now see the url in your browsers starting with "https" and see it either in green text or with a little lock nearby.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.