Veuillez activer JavaScript ou installer la dernière version de votre navigateur.
Please enable JavaScript or upgrade your web browser to the latest version.
Afin d'optimiser la fonctionnalité de la présente page, veuillez activer JavaScript ou installer le plugiciel Flash.
In order to maximize the functionality of this page, please enable JavaScript or install Flash plug-in.
Si votre navigateur n'est pas compatible avec JavaScript, veuillez installer une nouvelle version !
If your browser doesn't support JavaScript, then please install a new version!
Pour assurer la sécurité, veuillez installer la table loin du bord.
To ensure safety, please lay the table away from the edge.
Veuillez installer tout le monde à table avant que nous commencions le dîner.
Please seat everyone at the table before we start dinner.
Veuillez installer les arrivants dans le salon confortable pendant qu'ils attendent.
Please seat the arrivals in the cozy corner lounge as they wait.
Veuillez installer rapidement le décor ; nous manquons de temps pour la répétition.
Please set the stage quickly; we're running out of time for the rehearsal.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
