Nous avons fait tous les efforts pour s'assurer que tout le contenu est accessible sans javascript, mais malheureusement il y a des cas où ce n'est pas possible.
We have made every effort to ensure that all content is accessible without javascript, but unfortunately there are some cases where this is not possible.
Cette plate-forme n'est pas accessible sans Javascript.
On peut d'ores-et-déjà faire des choses simples mais efficaces sans JavaScript, et qui demeurent accessibles grâce à une bonne sémantique HTML.
We can already do simple but effective things without JavaScript, and things which remain accessible thanks to good HTML semantics.
Pour garder un site totalement accessible, qui fonctionnera exactement de la même façon sans Javascript, nous n'allons en aucun cas modifier les sources HTML des pages actuelles.
To keep the website totally accessible, which will works exactly in the same way without Javascript, We won't modify any current HTML sources.
Noter que les pages, si elles sont accessibles, seront en principe très pauvres en graphismes et outils de navigation, sans javascript. Résumé Historique de ce site
It must be noted that the pages, if they are accessible by this way, will normally be very poor in graphism and browsing aides without javascript.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
