Néanmoins, vous pouvez toujours activer Java sur les sites de confiance, si nécessaire.
However, you can still activate Java on trusted sites.
Si les sites web indiquent que le plugin Java n'est pas installé, ne peut pas être détecté, ou est désactivé dans le navigateur, vous ne pourrez pas activer Java.
If websites report that the Java plugin is not installed, can't be detected, or is disabled in the browser, you won't be able to activate Java.
Pour une visualisation optimale, il vous faudra activer java et java script.
For optimum display you will need to activate java and java script.
En outre, cette méthode est capable d'activer java sur n'importe quel système.
Moreover, this method is able to activate java on any system.
Afin d'optimiser les fonctionnalités du site, veuillez activer java script
For better site functionality, Please enable java script
Désolé vous devez activer JAVA.
Sorry you must activate JAVA.
Si vous ne voyez pas de zone pour activer le contenu Java de la page web ou si cliquer sur « Activer java » ne donne aucun résultat, cherchez l'icône du plugin dans la barre d'adresse.
If there is no visible area to activate Java content in the webpage or if clicking on the "Activate Java" message doesn't work, look for the plugin icon in the address bar.
Quand vous voyez le message « Activer Java », il suffit de cliquer dessus pour charger le contenu Java normalement.
When you see the "Activate Java" message, simply click it to load the Java content normally.
Avertissement : Vous ne devriez activer Java que sur les sites auxquels vous faites confiance.
Warning: You should only activate Java on sites you trust.
Si Java est déjà installé mais que les applets ne fonctionnent pas, vous pouvez avoir besoin d'activer Java via votre navigateur Web.
If Java is already installed but applets do not work, you may need to enable Java through your web browser.
Cochez Activer Java pour permettre aux pages Web de charger des applets Java, c'est-à-dire des programmes qui fonctionnent à l'intérieur des pages.
Select Enable Java to allow pages to load Java applets - programs which run inside web pages.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
