Tracer l'analyse du code jusqu'au modèle.
Nous nous focalisons sur d'identification en s'appuyant sur une analyse du code source.
We focus on microservice identification based on source code analysis.
Un ensemble de comportements de l'application particulière est identifié en fonction de l'analyse du code et un comportement particulier parmi les comportements est identifié comme étant un comportement indésirable.
A set of behaviors of the particular application is identified based on the analysis of the code and a particular one of the set of behaviors is identified as an undesired behavior.
En l'espèce, on ne devrait pas parler de métrique mais d'indicateur, car ce résultat ne provient pas directement de l'analyse du code, mais du croisement de deux valeurs issues de l'analyse.
In this case, we should not speak of a metric but of an indicator because this result does not come directly from the analysis of the code, but from crossing two values derived from the analysis.
Vous atteindrez ce même écran si l'analyse du code à barres échoue trois fois.
You will reach this same screen if the bar code scan fails three times.
Et franchement, il faudrait faire une analyse du code source pour détecter le code mort, et s'en débarrasser une bonne fois pour toute.
And frankly, we should do a source code scan to detect dead code, and get rid of it once and for all.
Qui peut rafraîchir l'analyse du code (manuellement ou de façon programmée)
Who can refresh the code analysis (manually or scheduled)
Cet outil d'analyse du code permet de voir la couverture de test sur le code.
This code analysis tool shows the test coverage on the code.
Ce mécanisme permet de gagner l'étape d'analyse du code lors du chargement d'un script, en utilisant le résultat stocké en cache.
This mechanism permits to save the time for code analysis while loading a script, by using the result yet stored in cache.
Les dernières questions à poser correspondent à des paramètres nécessaires au parser, pour l'analyse du code.
The last questions are the settings required for the parser, for code analysis.
Puisque cette analyse du code est pratiquée afin de garantir et d'améliorer la qualité de celui-ci, elle devrait être intégrée au projet le plus tôt possible.
As this code analysis is used to ensure and improve code quality, it should be established as early as possible in the project.
Évitez de corriger des problèmes locaux et intégrez en priorité l'analyse du code statique à votre ensemble de test existant afin de limiter la création d'une plus grande dette technique locale.
Eschew fixing local issues and prioritize integrating static code analysis into the existing test suite to mitigate the creation of more local technical debt.
Un blocage synchronisé intégré de l'analyse du code est activé si un code faux est reçu, ou bien si le code n'a pas été reçu à la vitesse de transmission correcte, et un circuit électronique anti-manipulations par la tension est également intégré.
A built-in timed blocking of the analysis of the code is activated if an incorrect code is received, or if the code has not been received at the correct transmission rate, and an electronic circuit counteracting voltage manipulation is built-in.
