Conception, actualisation et application de programmes de formation des fonctionnaires qualifiés pour exercer des fonctions administratives dans les missions.
Design, updating and implementation of programmes to train staff qualified for administrative positions in field missions.
Le gouvernement accorde une priorité absolue à l'allocation de ressources pour l'application de programmes liés aux secteurs de l'éducation et de la formation.
Government gives top priority in allocating resources for implementation of programmes relating to education and training sectors.
Il s'agirait de faire appel à ceux qui connaissent les aspects très spécialisés de l'administration des contrats et non de l'application de programmes.
These would be for the very technical aspects of contract administration, not program delivery.
Les versements sont l'application de programmes dans des circonstances particulières.
Une partie importante et intégrale de cette étape est l'application de programmes de désarmement, de démobilisation et de réinsertion des anciens combattants.
An important and integral part of this stage is the implementation of programmes for the disarmament, demobilization and reintegration of former combatants.
Elaboration et application de programmes de développement des systèmes nationaux de communication et des couloirs de transports
Drafting and implementation of programmes for developing national route systems and transport corridors
Quatorze services policiers ont créé des postes pour l'application de programmes de prévention du crime.
Fourteen municipal police forces have dedicated positions for crime prevention programs.
Notre plan stratégique vise également la mise en application de programmes de substitution des revenus.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.