Cette application Java n'effectue aucune hypothèse quant aux capacités des bases de données.
This Java application makes no assumption about the database capabilities.
Pendant longtemps, aucun virus ou cheval de Troie « réel », sous forme d'application Java, n'a sévi.
For quite a long period, no 'real' viruses or Trojans - in the form of Java applications - have occurred.
Peut-être mieux encore, elle est conçue comme une application Java au-dessus de Kafka, gardant votre flux de travail intact sans aucun cluster supplémentaire à entretenir.
Perhaps best of all, it is built as a Java application on top of Kafka, keeping your workflow intact with no extra clusters to maintain.
N'acceptez et n'installez aucun programme inconnu sur votre téléphone, y compris les sonneries, les papiers peints, les applications Java ou toute autre application provenant d'une source non sollicitée ou inconnue.
Do not accept and install unknown and unverified programmes on your phone, including ring tones, wallpaper, java applications or any others that originate from an unwanted and unexpected source.
Si Java n'est pas activé dans le panneau de configuration Java, vous ne pourrez exécuter les applications Java dans aucun navigateur.
et une étape de chargement adaptée pour charger les programmes de micro-application java prédéterminés à l'aide du programme de chargement démarré en fonction des informations de provisionnement lorsqu'aucune fausse altération n'est détectée à l'étape de détection de fausse altération.
and a loading step for loading the predetermined java applet programs by means of the started loading program according to the provision information when no false alterations are detected at the false alteration detecting step.
« Nous n'avons rencontré aucun problème de fiabilité, ce qui confirme notre convic tion que SUSE Linux Enterprise est une plate forme très stable pour l'exécution d'applications Java », a déclaré Kurt Uhlmann.
"We haven't had a single issue with reliability, which confirms our belief that SUSE Linux Enterprise is a very stable platform f or running Java applications," said Uhlmann.
Cet ancien ordinateur est mis au rebut car il ne peut exécuter aucune application moderne.
That old computer is gathering dust because it can't run any modern applications.
Ma tablette est en carafe, et je ne peux télécharger aucune application.
My tablet is on the blink, and I'm unable to download any apps.
Qui n'a aucune application pratique, à moins d'être un rat.
Aucune application ne sera considérée sans au moins une image par artiste.
No application will be considered without at least one image per artist.
Aucune application rétroactive ou rétrospective de la Charte n'était donc nécessaire.
No retroactive or retrospective application of the Charter was therefore required.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
