Ils peuvent aussi utiliser des cookies, JavaScript, des tags ou des images d'un pixel sous format gif (single-pixel gifs) et d'autres technologies afin de mesurer l'efficacité de leurs publicités et de personnaliser leurs contenus publicitaires.
They may also use cookies, JavaScript, web beacons (also known as action tags or single-pixel gifs), and other technologies to measure the effectiveness of their ads and to personalize advertising content.
Ils reçoivent alors votre adresse IP automatiquement, et peuvent aussi utiliser des témoins, JavaScript, des pixels invisibles (aussi appelés balises d'action ou gifs invisibles) et d'autres technologies pour mesurer l'efficacité de leurs publicités et personnaliser le contenu publicitaire.
They automatically receive your IP address when this happens. They may also use cookies, JavaScript, web beacons (also known as action tags or single-pixel gifs), and other technologies to measure the effectiveness of their ads and to personalize advertising content.
L'exploitant du site Web peut aussi utiliser JavaScript, des pixels invisibles (aussi appelés pixels espions ou GIF invisibles) et d'autres technologies pour améliorer et mesurer l'efficacité des publicités et pour personnaliser le contenu publicitaire.
The website operator may also use JavaScript, web beacons (also known as action tags or single-pixel gifs), and other technologies to increase and measure the effectiveness of advertisements and to personalize advertising content.
Par contre, Node.js offre un environnement côté serveur qui nous permet aussi d'utiliser le langage JavaScript pour générer des pages web.
However, Node.js offers a server-side environment, which allows us to also use JavaScript language to generate web pages.
L'autre inconvénient de HTML 5 est la difficulté de programmation, tandis que Titanium qui utilise aussi JavaScript serait plus facile à utiliser que le développement natif.
The other disadvantage of HTML 5 is the difficulty of programming, while Titanium also using JavaScript would be easier than native development.
FlashControl vous permet de gérer les propriétés dans le designer de Visual Studio, ou en code serveur (VB ou C#), aussi il utilise une méthode Javascript pour supprimer le message "cliquez ici pour activer et utiliser ce controle".
It also allows you to manage your flash properties and flashvars on server side, and it uses a javascript library to fix the "click here to activate" issue.
Vous pouvez aussi utiliser du maquillage de scène fait exprès pour cela.
You can also use stage makeup which is designed for such a purpose.
Vous pouvez aussi utiliser du tonic aromatisé avec de la fleur de sureau.
Vous pouvez aussi utiliser du fromage de chèvre crémeux au lieu du féta.
Or, prepare using creamy goat cheese instead of feta.
Vous pouvez aussi utiliser du papier essuie-tout à la place du torchon.
Instead of a rag, you could also use paper towels.
Vous pouvez aussi utiliser du charbon de bois pour créer des dessins réalistes.
You can use charcoal to create realistic drawings as well.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
